Textbeispiele

• Die Wasserentsalzung ist ein wichtiger Prozess in der Wasseraufbereitung.
  تحلية المياه عملية هامة في تنقية المياه.
• Durch Wasserentsalzung können Meerwasserressourcen für den menschlichen Gebrauch erschlossen werden.
  من خلال تحلية المياه، يمكن استغلال موارد المياه البحرية للاستخدام البشري.
• Wasserentsalzung ist eine mögliche Lösung für die zunehmende Wasserknappheit.
  تحلية المياه هي حل ممكن للنقص المتزايد في المياه.
• Wasserentsalzung erfordert viel Energie und ist daher oft teuer.
  تحلية المياه تتطلب الكثير من الطاقة ولذا فهي غالباً مكلفة.
• Es gibt verschiedene Methoden zur Wasserentsalzung, wie Umkehrosmose und Destillation.
  هناك طرق مختلفة لتحلية المياه، مثل الأوزموز العكسي والتقطير.

Beispiele

• Vier Brunnen wurden gebaut, die Bohrlöcher sind 440 Meter tief, die Anlagen wurden mit Apparaten zur Wasserentsalzung versehen., Dazu gehört die Wasserentsalzung und Wiederaufbereitung von Brauchwasser., Mit dieser längst überfälligen "Friedensdividende" ließen sich z. B. Schiffe zur Windenergiegewinnung oder Wasserentsalzung bauen, die zu zivilen Exportschlagern werden könnten., das gemeinsame Kommunique spricht auch von einer Kooperation auf dem Gebiet der atomaren Entwicklung , Wasserentsalzung und Vorbereitung langfristiger Verträge für die Belieferung Israels mit Erdöl und anderen Rohstoffen ., An ihr zeigt sich aber auch, daß solare Wasserentsalzung noch nicht wirtschaftlich ist.