Textbeispiele

• Die imperialistische Politik hatte ernsthafte Auswirkungen auf die Dritte Welt.
  كان للسياسة الاستعمارية تأثيرات خطيرة على العالم الثالث.
• Viele betrachten die Expansion von multinationalen Unternehmen als Form von modernem Imperialismus.
  يعتبر الكثيرون امتداد الشركات متعددة الجنسيات بمثابة شكل من أشكال الاستعمار الحديث.
• Die Geschichte Europas ist geprägt von imperialistischen Bestrebungen.
  تميزت تاريخ أوروبا بالتطلعات الاستعمارية.
• Ab dem 19. Jahrhundert war die imperialistische Kontrolle ein zentrales Anliegen der Großmächte.
  منذ القرن التاسع عشر، كانت السيطرة الاستعمارية قضية محورية بالنسبة للقوى العظمى.
• Die Kritiker warnen vor den Gefahren des kulturellen Imperialismus durch die globale Verbreitung der westlichen Kultur.
  يحذر النقاد من أخطار الاستعمار الثقافي من خلال الانتشار العالمي للثقافة الغربية.

Beispiele

• Doch wenn die Menschen in Asien oder Afrika die USA plötzlich für arrogant und imperialistisch halten, könnte auch der Absatz der Produkte leiden., Liegt in einem solchen Zugriff, so imperialistisch er ist, womöglich ein rationales Moment?, Der ghibellinische Gedanke, feudal imperialistisch, siegte, von seinem Ursprunge gereinigt und philosophisch gemacht, im XIV., Diese Unterstützung brach mit der bisherigen Politik der Komintern, welche die zionistische Bewegung als imperialistisch definiert hatte., Sie glauben, dass alle Völker, die für die Untüchtigkeit ihrer schwachen Regierungen Verachtung empfinden, sich dann ganz der Vorherrschaft Chinas hingeben werden, ob man diese nun kommunistisch oder imperialistisch nennen mag., Dieser muslimische Philosoph entwirft die Hoffnung auf ein Amerika, das imperial handeln würde (also als Schiedsrichter), nicht aber imperialistisch (also als Richter) und so dem Ressentiment selbst die Nahrung entzöge., Gleichzeitig schürten imperialistisch gesinnte Intellektuelle den Argwohn gegen China als künftigen Weltmacht-Konkurrenten., Der nationalistisch-egozentrische Einfluss imperialistisch gesinnter Intellektueller auf die Strategie der USA ist derzeit größer als je seit Ende des Zweiten Weltkrieges., Aus dem fast imperialistisch "Deutsches Opernhaus" getauften, auf Aktien ruhenden Tempel des Schönen wurde die Städtische Oper in kommunaler Verwaltung., Man stelle sich vor, es würde etwa über Maßnahmen zum Schutz gegen ein sich wieder imperialistisch gebärdendes Russland beraten - so unwahrscheinlich dieser Fall heute auch anmuten mag.

wordforms

• imperialistischen, imperialistische, imperialistischer, imperialistisch, imperialistisches, imperialistischem, imperialistischste