die Golanhöhen
هضبة الجولان {سوريا}
Textbeispiele
  • Die Golanhöhen sind ein strategisch bedeutendes Plateau.
    هضبة الجولان هي هضبة استراتيجية هامة.
  • Israel annektierte die Golanhöhen im Jahr 1981.
    استولت اسرائيل على هضبة الجولان في عام 1981.
  • Die UN hat die Annexion der Golanhöhen durch Israel nicht anerkannt.
    لم تعترف الأمم المتحدة بضم اسرائيل لهضبة الجولان.
  • Die Golanhöhen sind ein bedeutendes Thema in den israelisch-syrischen Beziehungen.
    هضبة الجولان هي قضية هامة في العلاقات الإسرائيلية السورية.
  • Die Golanhöhen sind reich an Wasserquellen.
    هضبة الجولان غنية بمصادر المياه.
Beispiele
  • Syrien bekräftigte am Donnerstag, daß es bei einem Friedensabschluß mit Israel auf einer vollständigen Rückgabe der seit 1967 besetzten Golanhöhen bestehe., Die israelische Zeitung "Maariv" berichtete unter Berufung auf einen hochrangigen Regierungsvertreter, Barak sei zur Rückgabe der Golanhöhen für einen Frieden mit Syrien bereit., Rückgabe der Golanhöhen, Barak kündigt zwar scherzhafte Kompromisse an, aber die Golanhöhen vollständig zurückgeben will er nicht., Wie es weiter hieß, erklärte Barak dem US-Präsidenten, in bezug auf die Rückgabe der 1967 eroberten und später annektierten Golanhöhen an Syrien sei sein Land zu einem "schmerzlichen Kompromiß" bereit., In der US-Presse gilt als sicher, daß der 68jährige kränkelnde Assad jetzt seine vielleicht letzte Chance sieht, die Rückgabe der 1967 von Israel eroberten Golanhöhen für Syrien zu erreichen., In Richtung des syrischen Präsidenten Hafis Assad deutete er an, daß er bereit sei, im Tausch mit Frieden große Teile der seit mehr als 30 Jahren besetzten Golanhöhen zurückzugeben., Syriens Präsident Assad drängt auf Verhandlungen über das Schicksal der Golanhöhen., Aber auch weniger Bekanntes ist zu entdekken: die Kreuzritterburg Montfort, die Ruinen und Fresken von Zippori, die Golanhöhen und kleine Oasen in der Wüste., Dafür verlangt Assad die Rückgabe der Golanhöhen, die Israel im Sechstagekrieg von 1967 besetzte.
leftNeighbours
  • besetzten Golanhöhen, annektierten Golanhöhen, syrischen Golanhöhen, eroberten Golanhöhen, okkupierten Golanhöhen, beanspruchten Golanhöhen, wichtigen Golanhöhen, umstrittenen Golanhöhen, strategischen Golanhöhen, Gazastreifen Golanhöhen
rightNeighbours
  • Golanhöhen Jehuda, Golanhöhen stationiert, Golanhöhen zurückzugeben, Golanhöhen an, Golanhöhen bereit, Golanhöhen im Austausch, Golanhöhen vollständig, Golanhöhen zurückgeben, Golanhöhen zurückgibt, Golanhöhen verhandeln