Textbeispiele

• Die Verfahrenssprache bei diesem Prozess ist Englisch.
  لغة الإجراءات في هذه العملية هي الإنجليزية.
• Verfahrenssprache bedeutet die Sprache, in der das Verfahren durchgeführt wird.
  لغة الإجراءات تعني الليغة التي يتم بها الإجراء.
• Deutsch ist die offizielle Verfahrenssprache in Deutschland.
  الألمانية هي لغة الإجراءات الرسمية في ألمانيا.
• Es ist wichtig, die Verfahrenssprache zu beherrschen.
  من الأساسي أن تتقن لغة الإجراءات.
• Die Verfahrenssprache muss von allen Beteiligten gesprochen und verstanden werden.
  يجب أن يتحدث ويفهم الجميع لغة الإجراءات.

Beispiele

• Außerdem kann die Verfahrenssprache zwischen den Beteiligten frei vereinbart werden., Bei weitem überwiegt Englisch als Schiedssprache, gefolgt von Französisch. Es gibt aber eine erhebliche Anzahl von Schiedsverfahren, die nach der Verfahrensordnung geführt werden und Deutsch als Verfahrenssprache haben.