das Privatvermögen [pl. Privatvermögen]
Textbeispiele
  • Er investierte einen großen Teil seines Privatvermögens in das Projekt.
    استثمر جزءًا كبيرًا من ملكيته الخاصة في المشروع.
  • Sie verkaufte ihr Privatvermögen, um ihrem Sohn das Studium zu finanzieren.
    باعت ملكيتها الخاصة لتمويل دراسة ابنها.
  • Das Privatvermögen des Unternehmers war beeindruckend hoch.
    كانت ملكية الرجل الأعمال الخاصة مرتفعة بشكل مدهش.
  • Ich investiere mein Privatvermögen in Immobilien.
    أستثمر ملكيتي الخاصة في العقارات.
  • Er arbeitet hart, um sein Privatvermögen zu erhöhen.
    هو يعمل بجد لزيادة ملكيته الخاصة.
Beispiele
  • Auf 26 Milliarden Mark wird Berlusconis Privatvermögen geschätzt, und bisher hat er wenig unternommen, um sein Finanz- und Fernsehreich in andere Hände zu übergeben., Denn der Showmaster will die 500.000 Mark Gewinn der Millionärs-Show sowie eine weitere halbe Million Mark aus seinem Privatvermögen an die Caritas in Zwickau spenden., In der Tat haben sich in Frankreich die Börse und Bankenwelt, das Staats- und Privatvermögen, vor allem aber die Denk- und Verhaltensweisen gründlich verändert., Innerhalb von drei Wochen müssten geschädigte Unternehmer Insolvenz anmelden; warteten sie länger, drohe ihnen wegen Konkursverschleppung die Haftung mit dem gesamten Privatvermögen., Und im Hinblick auf die Besteuerung der großen Privatvermögen ist Deutschland eine Steueroase., Der Müllmogul versuchte den Verdacht mit der Erklärung zu entkräften, er habe der SPD lediglich aus seinem Privatvermögen, aus versteuertem Geld, gespendet, weitaus weniger als die in Rede stehenden 511 000 Mark., Er wolle dort sein gesamtes Privatvermögen - immerhin einige Millionen Euro, mehr verrät er nicht - anlegen., Erst nach 1918 wurde penibel zwischen Krongut und Privatvermögen unterschieden., Die Differenz zwischen Ein- und Verkaufspreis ist, wenn die Barren zu einem Privatvermögen gehören, steuerfrei., Was wir aber wissen, ist die Tatsache, daß die USA die während des letzten Krieges beschlagnahmten Privatvermögen bis heute noch nicht zurückgegeben hat und auch wenig Bereitschaft zeigt, dem Gedanken zum Schutze privater Vermögen wieder näherzutreten .
leftNeighbours
  • seinem Privatvermögen, geschätztes Privatvermögen, gesamtes Privatvermögen, versteuertem Privatvermögen, ihrem Privatvermögen, geschätzten Privatvermögen, versteuerten Privatvermögen, sein Privatvermögen, dessen Privatvermögen, Sein Privatvermögen
rightNeighbours
  • Privatvermögen haftet, Privatvermögen haften, Privatvermögen Kammlers, Privatvermögen bezahlt, Privatvermögen zuzurechnen, Privatvermögen finanziert, Privatvermögen geschätzt, Privatvermögen heranzukommen, Privatvermögen vererbt, Privatvermögen zu besteuern