das Beispiel [pl. Beispiele]
مِثَالٌ [ج. أمثلة]
Textbeispiele
  • Kannst du mir ein Beispiel geben?
    هل يمكنك أن تعطيني مثالًا؟
  • Dies ist nur ein Beispiel von vielen.
    هذا مجرد مثال من بين العديد من الأمثلة.
  • Er sagte, dass er ein gutes Beispiel setzen möchte.
    قال إنه يريد أن يكون مثالًا جيدًا.
  • Sie ist wirklich ein Beispiel für den Erfolg.
    هي حقًا مثالًا للنجاح.
  • Das ist ein schlechtes Beispiel für die jungen Leute.
    هذا مثال سيء للشباب.
Synonyme
  • Muster | Exempel
    حالة ، هيئة ، شبيه ، مثيل ، غرار ، خيال ، شبح ، ظلٌّ ، عيّنة ، نموذج ، قُدوة ، أُنمُوذج ، مثالي ، خيالي ، نموذجي
Synonyme
  • Form, Beispiel, Modell, Plan, Entwurf, Vorbild, Typ, Muster, Standard, Probe
Beispiele
  • Auf der Liste finden sich zahlreiche Beispiel wie die Folgenden: Eichels kaum verhohlener Aufruf zum Konsumentenstreik bringt den Handel in Rage., Wenn es um Führung geht, wird gern das Beispiel der beiden königlichen Kurzhaardackel zitiert., Denn alle Mühen, den "Hausfriedensbruch im Lichte der aktuellen Themen" am Beispiel von politischen Teach-ins aufrührerischer Studenten zu beleuchten, seien von seinem Prüfer zunächst als "fast unbrauchbar" in Augenschein genommen worden., Als Beispiel für die Schäden erwähnt die Klageschrift dem Bericht zufolge die Schwierigkeiten, die Kirch beim Verkauf seines 40-Prozent-Anteils am Axel Springer Verlag hat., Beispiel Coca-Cola: Ein höherer Bekanntheitsgrad erscheint ausgeschlossen., Ein Beispiel: Siemens hat in Deutschland etwa 90 000 Zulieferer., Auch intern hilft uns dieses Beispiel sehr, die notwendigen und oft radikalen Veränderungen umsetzen zu können., Dem Beispiel der Gewerkschaften in Italien, Frankreich und Großbritannien folgend hat die IG Metall eine Streikwelle gestartet, um ihre Forderungen nach 6,5 Prozent Lohnzuwachs für 3,6 Millionen Arbeitnehmer durchzusetzen., Ein schönes Beispiel für den schwarzen Humor, den man spätestens seit Monty Python's Flying Circus und Mr. Bean zu schätzen weiß., Beispiel: Raleigh Rent-a-bike, Kylemore Road, Dublin 10; Telefonnummer: 00353/1/6261333 oder The Bike Store, 58 Lower Gardiner Street, Dublin 1; Telefonnummer: 00353/1/8725931.
leftNeighbours
  • Jüngstes Beispiel, Ein Beispiel, Bestes Beispiel, Als Beispiel, abschreckendes Beispiel, typisches Beispiel, beste Beispiel, gutes Beispiel, warnendes Beispiel, schönes Beispiel
rightNeighbours
  • Beispiel dafür, Beispiel nannte, Beispiel hierfür, Beispiel nennt, Beispiel folgen, Beispiel zeigt, Beispiel Schule, Beispiel vorangehen, Beispiel voran, Beispiel liefert
wordforms
  • Beispiel, Beispiele, Beispielen, Beispiels, Beispieles