die Plünderung [pl. Plünderungen]
Textbeispiele
  • In Kriegszeiten gab es oft gewalttätige Plünderungen.
    في أوقات الحروب، كان هناك غالبًا نهب عنيف.
  • Die Polizei hat strenge Maßnahmen ergriffen, um Plünderungen zu verhindern.
    اتخذت الشرطة تدابير صارمة لمنع النهب.
  • Die Plünderung von Kulturgütern ist ein internationales Verbrechen.
    النهب للممتلكات الثقافية هو جريمة دولية.
  • Nach dem Erdbeben wurden einige Geschäfte in der Stadt geplündert.
    بعد الزلزال، تم نهب بعض المحلات التجارية في المدينة.
  • Geschichtlich gesehen war die Plünderung von Städten eine häufige Kriegspraxis.
    من الناحية التاريخية، كان النهب من المدن ممارسة حربية شائعة.
Synonyme
  • Diebstahl, Raub
    سلب ، نشل ، سرق ، اختلس ، ابتزاز ، استلاب ، سرقة ، اختلاس ، أخذ ، قهر
Synonyme
  • Mord, Überfall, Einbruch, Attentat, Entführung, Diebstahl, Brandstiftung, Raub, Nötigung, Rebellion
Beispiele
  • Achtzig Kanonen fielen als Beute in seine Hände, und mit achttausend Gulden mußte die Bürgerschaft die Plünderung abkaufen., Aus allen Plätzen, vor denen sie erschien, waren die kaiserlichen Besatzungen gewichen, Schlöckenau, Tetschen, Außig, Leitmeritz fielen schnell nach einander in Feindes Hand, jeder katholische Ort wurde der Plünderung preisgegeben., Der Befehl, welcher diesen General nach Lützen zurückrief, hatte ihn zu Halle erreicht, eben da seine Völker mit Plünderung dieser Stadt noch beschäftigt waren., Die Stadt mußte das ganze schwedische Heer neu bekleiden und sich mit drei Tonnen Goldes, wozu auch die fremden Handlungshäuser, die ihre Warenlager darin hatten, mit Taxen beschwert wurden, von der Plünderung loskaufen., Der Stadt Antwerpen drohte jetzt das schrecklichste Blutbad und eine gänzliche Plünderung., Launoy überfiel die zerstreuten Haufen, welche auf Plünderung ausgegangen waren, unversehens und richtete sie in einem schrecklichen Blutbade zu Grunde., Einige Geschwader, die sich über der Plünderung der Klöster verspätet hatten, ereilte der Graf von Megen in Nord-Holland und bekam sie gänzlich in seine Gewalt, vereinigte sich darauf mit Noircarmes und gab Amsterdam Besatzung., Hier, zur traurigsten Zeit, wenige Jahre nach der grausamen Plünderung der Stadt, ergibt er sich, nach Vorgang und Beispiel vieler Edlen, ganz den Übungen der Frömmigkeit, und sein Enthusiasmus steigert sich mit den Kräften einer frischen Jugend., Es war der eines Schusters, der das große Los gewonnen; es war die Verschwendung eines Soldaten nach der Plünderung., Dann wollte er fort, seinen Teil an der Plünderung zu nehmen.
leftNeighbours
  • vandalischen Plünderung, zur Plünderung, systematische Plünderung, Brandschatzung Plünderung, Zusammenrottung Plünderung, systematischen Plünderung, schamlose Plünderung, fortgesetzte Plünderung, skrupellose Plünderung, gotischen Plünderung
rightNeighbours
  • Plünderung Roms, Plünderung freigegeben, Plünderung eines, Plünderung loskaufen, Plünderung fürchtend, Plünderung öffentlicher, Plünderung abkaufen, Plünderung jüdischer, Plünderung unseres, Plünderung Brandstiftung
wordforms
  • Plünderungen, Plünderung