Textbeispiele

• Die Shoah, auch als Holocaust bekannt, war eine systematische, bürokratisch durchgeführte staatliche Verfolgung und Vernichtung der Juden durch Nazideutschland und seine Kollaborateure.
  الشواه، المعروف أيضًا بالهولوكوست، كان اضطهاداً وتدميراً منهجيًا وبيروقراطيًا لليهود من قبل ألمانيا النازية والمتعاونين معها.
• Millionen von Menschen wurden während des Holocaust getötet.
  لقي ملايين الأشخاص حتفهم خلال الهولوكوست.
• Der Begriff 'Holocaust' bezieht sich auf die systematische Vernichtung von sechs Millionen Juden durch die Nazis während des Zweiten Weltkriegs.
  يشير مصطلح 'الهولوكوست' إلى التدمير المنهجي لستة ملايين يهودي على يد النازيين خلال الحرب العالمية الثانية.
• Die Shoah ist ein zentraler Begriff in der Geschichte des Judentums und eine dunkle Phase in der Geschichte der Menschheit.
  الشواه هو مصطلح أساسي في تاريخ اليهودية وهو مرحلة مظلمة في تاريخ البشرية.
• Das Gedenken an den Holocaust ist für viele Menschen von großer Bedeutung, um sicherzustellen, dass sich solche Gräueltaten nie wiederholen.
  إن تذكر الهولوكوست مهم جداً لكثير من الناس للتأكد من أن مثل هذه الأفعال البشعة لن تتكرر مرة أخرى.