Textbeispiele
  • Die Französische Revolution wurzelte tief in der Kultur der Menschen.
    تأصلت الثورة الفرنسية بشكل عميق في ثقافة الناس.
  • Die Französische Revolution führte zur Errichtung der ersten französischen Republik.
    أدت الثورة الفرنسية إلى إنشاء الجمهورية الفرنسية الأولى.
  • Viele Menschen betrachten die Französische Revolution als den Beginn der modernen politischen und sozialen Ära.
    يعتبر الكثيرون أن الثورة الفرنسية بداية للعصر السياسي والاجتماعي الحديث.
  • Die Schlacht bei Waterloo markierte das endgültige Ende der Französischen Revolution.
    علامة نهاية الثورة الفرنسية بشكل نهائي كانت معركة ووترلو.
  • Die Französische Revolution brachte neue Ideen von Freiheit und Gleichheit hervor.
    أنتجت الثورة الفرنسية أفكارًا جديدة حول الحرية والمساواة.
Beispiele
  • Die Französische Revolution wurde von Napoleon und dann vom System Metternich abgelöst., Für das historische Denken des modernen Europas ist zweifellos die Französische Revolution von 1789 das herausragende Beispiel revolutionären Handelns., Dahinter steht die Französische Revolution, mit der der Hofkapellmeister sympathisiert., Wenige Monate nach Heinrichs Abreise beginnt die Französische Revolution, und der Sturmwind erfasst ganz Europa., Auftakt für ein neues Europa: Hamburgs Bürger feiern die Französische Revolution, Im 18. Jahrhundert planten Marat, Danton, Legendre hier die Französische Revolution., Das scharfsinnige Urteil des britischen Historikers Thomas Carlyle, dass die Französische Revolution die Rache der Geschichte für die un-terdrückte Reformation gewesen sei, hat sich hier wörtlich bestätigt., Die allgemeine Wehrpflicht ist sozusagen auch ein Instrument des Verteidigungskrieges, nämlich der Verteidigung des Territoriums und eben der bürgerlichen Freiheiten, die man durch die Französische Revolution gewonnen hatte., Als wollte er sagen: Seht mal, wir können Paulines Strandferien auch gegen die Französische Revolution austauschen, aber das ändert am Menschen, dieser armen Laus, nichts., Ich könnte auch die Französische Revolution nehmen, die offiziell am 18. Brumaire geendet hat.
leftNeighbours
  • Große Französische Revolution, Die Französische Revolution