der Hund [pl. Hunde] , {Tier}
كَلْب [ج. كلاب]
Textbeispiele
  • Mein Hund ist sehr freundlich.
    كلبي ودود جداً.
  • Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund spazieren.
    أقوم بالتنزه مع كلبي كل صباح.
  • Der Hund ist der beste Freund des Menschen.
    الكلب هو أفضل صديق للإنسان.
  • Der Hund ist sehr aufmerksam und intelligent.
    الكلب يتمتع باليقظة والذكاء.
  • Hast du jemals einen Hund gehabt?
    هل كان لديك كلب من قبل؟
Synonyme
  • Haushund; Bello, Fiffi, Moppel, Vierbeiner, abwertend: Bastard, Kläffer, Köter, Pinscher, Töle; Gaunersprache: Kailoff; im weiteren Sinne abwertend: Faulenzer, Faulpelz, Fabel: Hündchen Wackerlos, regional für weibliche Hunde: Fänn, Fenn, Petze, Tache, Tebe, Tiffe, Zaupe, Zohe, Zuppesiehe: {{Literaturliste|Dornseiff | } kindersprachlich: Wauwau; bairisch-österreichisch: Zamperl | Lump, Schurke, Himmelhund, Schweinehund, Sauhund, | zoologisch: Canidae
    عصيب ، شديد ، عُضال ، طمع ، جشع ، شره
Synonyme
  • Hund, Vierbeiner, Heuchler, Köter, Faulenzer, Faulpelz, Kläffer
Beispiele
  • Der Hund trägt ein Halsband und einen braunen Samtanzug und steckt der Frau sofort seinen Kopf zwischen die Beine., Die "Frau", Hauptsünderin im Stück, erhält Besuch von ihrer buckligen Schwester und deren blindem Mann. Dazu kommen noch einige ungebetene Gäste, die Besucherin, die Bedienung, und die beiden Hundefrauen mit dem Hund., Mittlerweile verfüge ich über enormes Insider-Wissen aus Basel: Susan hat einen neuen Job, Hansi eine neue Freundin, und Christian einen neuen Hund., Die Erreger halten sich in verschiedenen Nagetieren und Haustieren (Hund, Pferd, Schwein) auf, an denen die Schmetterlingsmücken Blut saugen., Der Hund sei in einem Raum an einem Tischbein angebunden gewesen., Bei dem Hund handelt es sich laut Polizei um einen sechsjährigen Rottweiler-Schäferhund-Mischling., Ein 49-jähriger Mitarbeiter einer Wachschutzfirma ist in Marzahn vom Hund eines Kollegen angefallen und im Gesicht schwer verletzt worden., Eine Traktoristin erhielt vier Jahre Haft für den Satz "Gott sei Dank, dass der Hund tot ist"., Woher kennt man den Hund?, Es ist die erste Kriegserklärung mit Hund.
leftNeighbours
  • harter Hund, räudiger Hund, beißt Hund, streunender Hund, seinen Hund, toter Hund, bissigen Hund, Mein Hund, Pawlowscher Hund, räudigen Hund
rightNeighbours
  • Hund Gassi, Hund spazieren, Hund bellt, Hund gebissen, Hund Katze, Hund bellte, Hund begraben, Hund ausführte, Hund beißt, Hund Buddy
wordforms
  • Hund, Hunde, Hunden, Hundes, Hunds