-
Er stand dort, schließlich zurückweichend vor der Übermacht.
كان يقف هناك، في النهاية متنحيا في وجه القوة الفائضة.
-
Die abendliche Sonne schien auf das Meer, dessen Wellen sanft zurückweichend waren.
أشرقت شمس المساء على البحر الذي كانت أمواجه تتنحى بلطف.
-
In Anbetracht des enormen Drucks wurde der Gegner schließlich zurückweichend.
في ضوء الضغط الهائل، أصبح الخصم في النهاية متنحيا.
-
Sie sah den rückweichenden Ozean und erfühlte eine tiefe Ruhe.
رأت المحيط الذي يتنحى وشعرت براحة عميقة.
-
Er ging die Straße entlang, den Konflikt vermeidend und den Menschen zurückweichend.
كان يسير على طول الطريق، متجنبا النزاع ومتنحيا عن الناس.