Textbeispiele

• Wir arbeiten hart, um die Bedürfnisse unserer Kunden zu befriedigen.
  نعمل بجد لتلبية احتياجات عملائنا.
• Die Grundidee der Wirtschaft ist, die Bedürfnisse der Menschen zu befriedigen.
  الفكرة الأساسية للإقتصاد هي تلبية احتياجات الناس.
• Die Regierung muss die Grundbedürfnisse ihrer Bürger erfüllen.
  يجب على الحكومة تلبية الاحتياجات الأساسية لمواطنيها.
• Dieses Produkt wurde entwickelt, um den Bedarf der Verbraucher zu decken.
  تم تطوير هذا المنتج لتلبية الاحتياجات الخاصة بالمستهلك.
• Die Gesellschaft sollte sicherstellen, dass die Bedürfnisse aller erfüllt sind.
  يجب أن تضمن المجتمع تلبية احتياجات الجميع.

Beispiele

• Dessen beamtete Ingenieure mögen in Bedarfsbefriedigung bestens geübt sein., Es fehlte die Perspektive, so daß sich über die Jahre ein einzig auf die Bedarfsbefriedigung ausgerichteter Blickwinkel herausgebildet hat., So gerät im Streben nach Gewinnmaximierung und Bedarfsbefriedigung die Welt jenseits vom Tellerrand immer weiter aus dem Blick., Die Tätigkeit des Anwalt-Suchservice dient der Bedarfsbefriedigung der Rechtsuchenden bei der Suche nach geeigneten Anwälten und nicht der Bedarfsweckung., Den Einwohnern steht ein begrenztes Einkommen zur Verfügung, das zur Bedarfsbefriedigung ausgegeben werden kann.