arabdict

die Identitätskrise [pl. Identitätskrisen]

أزمة هوية {علم النفس}

Er geht durch eine tiefe Identitätskrise.

هو يمر بأزمة هوية عميقة.
Die Pubertät ist oft eine Zeit der Identitätskrise.

غالبًا ما تكون البلوغ فترة لأزمة الهوية.
Die Identitätskrise ist ein gemeinsames Merkmal in der Adoleszenz.

أزمة الهوية هي سمة مشتركة في مرحلة المراهقة.
Eine Identitätskrise kann ein Signal für den Bedarf einer therapeutischen Unterstützung sein.

قد تكون أزمة الهوية إشارة للحاجة إلى الدعم العلاجي.
Sie hat ihre Identitätskrise überwunden und weiß jetzt, wer sie ist.

لقد تغلبت على أزمة الهوية وتعرف الآن من هي.

Wer war es denn, der den Vatikan in eine Identitätskrise zwang betreffend den Umgang mit der Hitlerei?, Vielleicht liegt diese seltsame Identitätskrise daran, daß die Stadt bis vor fünf Jahren geteilt war?, Die Identitätskrise, in der sich jeder Ostdeutsche, ob er das nun wahrhaben will oder nicht, befindet - diese Krise dominiert., Dieser hat neben der privaten Doppelbelastung noch eine schmerzliche Identitätskrise zu meistern, aus der er aber sowohl gestählt als auch voller Tatendrang hervorgehen wird - sehr zur Freude der Spezialisten für Stunt-Doubles und Special-Effects., Der verderbliche Streit in der Partei um ein Thema, das die meisten Wähler wenig interessiert, steht jedoch für die schwere Identitätskrise der Konservativen, die mit Majors Sieg nicht überwunden ist., Identitätskrise bleibt auch nach Majors Sieg, Für die Nichtpaktgebundenen brachte das nicht nur eine dramatische Identitätskrise mit sich, es kam auch noch ein Schuß Ironie der Geschichte hinzu., Er galt als einer der führenden Vertreter der Jugendpsychologie und prägte unter anderem das Wort von der "Identitätskrise"., Doch in Wirklichkeit steckt er in einer tiefen Identitätskrise., In der Orientierungslosigkeit und Identitätskrise dieser Zeit benötigen Heranwachsende den Vater dringender als die Mutter.

tiefen Identitätskrise, einer Identitätskrise, tiefe Identitätskrise, schwere Identitätskrise, eine Identitätskrise, schweren Identitätskrise, Kippe Identitätskrise, latente Identitätskrise, tiefere Identitätskrise

Identitätskrise gestürzt, Identitätskrise steckt, Identitätskrise geraten, Identitätskrise litten, Identitätskrise rutscht