arabdict

die Wirtschaftsstruktur [pl. Wirtschaftsstrukturen]

Die Wirtschaftsstruktur eines Landes bezieht sich auf die Art und Weise, wie seine Wirtschaft organisiert ist.

تشير بنية الاقتصاد في الدولة إلى الطريقة التي يتم بها تنظيم اقتصادها.
Die Wirtschaftsstruktur Deutschlands ist eine der stärksten weltweit.

بنية الاقتصاد الألماني من بين الأقوى في العالم.
Die Anpassung der Wirtschaftsstruktur an die globalen Veränderungen ist zentral für die nachhaltige Entwicklung.

تكييف بنية الاقتصاد مع التغيرات العالمية أمر أساسي للتنمية المستدامة.
Die Wirtschaftsstruktur umfasst verschiedene Sektoren wie Industrie, Landwirtschaft und Dienstleistungen.

تتضمن بنية الاقتصاد قطاعات مختلفة مثل الصناعة والزراعة والخدمات.
Die Veränderung der Wirtschaftsstruktur kann Auswirkungen auf die Beschäftigung haben.

قد تؤثر تغيير بنية الاقتصاد على التوظيف.

Doch nicht nur die vergleichsweise hohe Dichte an Industrie- und Hightech-Unternehmen charakterisiert die Wirtschaftsstruktur in der Region., Eine gute Mischung Die früher vom Bergbau geprägte Region um Penzberg hat heute eine breit gefächerte Wirtschaftsstruktur, Dies trage, so Freund, letztlich zur Gesundung der Wirtschaftsstruktur bei., Die aufgeführten Zahlen und Beobachtungen zeigen, dass die Wirtschaftsstruktur in NRW heute erheblich ausdifferenzierter ist als noch zu Beginn der neunziger Jahre., Ursprünglich beabsichtigte Bremen, privates Investment nach der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" zu subventionieren., Das könnte das Bild der schwäbischen Wirtschaftsstruktur abrunden., "Gerade in einem unsichern globalen ökonomischen Umfeld ist unser Land in der Einschätzung internationaler Investoren ein attraktiver Standort, dessen Stärke in der diversifizierten Wirtschaftsstruktur liegt", betonte Kopper., Es hat sich zur entscheidenden Branche der ostdeutschen Wirtschaftsstruktur entwickelt mit Wachstumsraten in den letzten Jahren um die acht Prozent., Die EU- Kommission in Brüssel hat gestern diese Beihilfen "zur Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" genehmigt., Vor- und Nachteil Frankfurts gleichermaßen ist seine einseitig auf die Finanzwirtschaft ausgerichtete Wirtschaftsstruktur.

regionalen Wirtschaftsstruktur, regionale Wirtschaftsstruktur, Regionalen Wirtschaftsstruktur, Regionale Wirtschaftsstruktur, fehlspezialisierten Wirtschaftsstruktur, ausgewogene Wirtschaftsstruktur, diversifizierten Wirtschaftsstruktur, ausgerichtete Wirtschaftsstruktur, moderne Wirtschaftsstruktur, mittelständische Wirtschaftsstruktur

Wirtschaftsstruktur GA, Wirtschaftsstruktur GA-Mittel, Wirtschaftsstruktur Schwabens, Wirtschaftsstruktur gefördert, Wirtschaftsstruktur ausgezahlt, Wirtschaftsstruktur Berlins