das Plakat [pl. Plakate]
إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
Textbeispiele
  • Ich habe das Plakat im Bus gesehen.
    رأيت الإعلان في الحافلة.
  • Das Plakat für das Konzert hängt an der Wand.
    الإعلان عن الحفلة معلق على الجدار.
  • Er entwarf ein kreatives Plakat für die Veranstaltung.
    صمم إعلانًا إبداعيًا للحدث.
  • Das Plakat ist farbenfroh und auffällig.
    الإعلان ملون ولافت للنظر.
  • Könntest du bitte das Plakat aufhängen?
    هل يمكنك رجاءً تعليق الإعلان؟
Synonyme
  • إبلاغ ، تبليغ ، إعلام ، إخبار ، إنباء ، تنبيء ، إطلاع ، إشعار ، إظهار ، بدح ، بوح ، إذاعة
Synonyme
  • Film, Anschlag, Anzeige, Aufruf, Attentat, Schild, Plakat, Erlaß, Flugblatt, Poster
Beispiele
  • Als das Plakat, finanziert mit EU-Mitteln, erstmals auf dem Balkan ausgestellt wurde, stürmten aufgebrachte Serben die Vernissage., Geschaffen hat das Plakat die junge Künstlerin Sejla Kameric., Und hielt da im FDJ-Hemd freundlich lächelnd ein Plakat in die Höhe, Aufschrift: USA., Auch im Internet war das Plakat zu sehen., Das Plakat habe sich bewährt, hieß es bei der Polizei., An der Längsseite des kirchlichen Baudenkmals, das zu seiner Einweihung am 18. Juni 1911 nach dem christlichen Fest der Hoffnung benannt wurde, hatte ein buntes Plakat zur Osterfeier eingeladen., Kaum ein Wort von ihnen fällt gegen den Krieg oder George W. Bush, bis auf einen Vater, der auf ein Plakat malte: "Bush, you killed my only son"., Eine Gruppe macht dann ein Interview zum Text, eine andere hat den Auftrag, ein Plakat zu erstellen., Unter dem Namen Friedenskooperative haben sich bundesweit arbeitende friedenspolitische Gruppen und Organisationen vernetzt und nutzen das Web, um Termine mitzuteilen - als Ergänzung zu Flugblatt und Plakat., Erst jetzt sieht die 22-jährige Mutter das Plakat an der Eingangstür.
leftNeighbours
  • ein Plakat, einem Plakat, großes Plakat, riesiges Plakat, handgeschriebenes Plakat, buntes Plakat, geklebtes Plakat, rotes Plakat, handgemalten Plakat, handgemaltes Plakat
rightNeighbours
  • Plakat an der Wand, Plakat wirbt, Plakat aufgehängt, Plakat zeigt, Plakat entrollt, Plakat gemalt, Plakat rausgehängt, Plakat aufhängen, Plakat geklebt, Plakat kleben
wordforms
  • Plakate, Plakat, Plakaten, Plakats, Plakates