arabdict

Deutschland hat starke diplomatische Beziehungen zu Frankreich.

لدي ألمانيا علاقات دبلوماسية قوية مع فرنسا.
Diplomatische Beziehungen sind entscheidend für den internationalen Frieden und die Zusammenarbeit.

العلاقات الدبلوماسية ضرورية للسلام الدولي والتعاون.
Die beiden Länder unterhalten seit Jahrzehnten diplomatische Beziehungen.

تحافظ الدولتان على علاقات دبلوماسية منذ عقود.
Die diplomatischen Beziehungen zwischendiesen beiden Nationen sind kompliziert.

العلاقات الدبلوماسية بين هاتين الأمتين معقدة.
Das Land hat seine diplomatischen Beziehungen zu dem anderen aufgrund politischen Konflikts abgebrochen.

أنهى البلد علاقاته الدبلوماسية مع الدولة الأخرى بسبب النزاع السياسي.

Im Zuge ihrer Offensive haben mehrere europäische Länder längst auch volle diplomatische Beziehungen mit Nordkorea aufgenommen, andere bereiten einen solchen Schritt vor., Paris werde diplomatische Beziehungen zu Nordkorea erst aufnehmen, wenn die Führung dort die französischen Bedenken über Menschenrechte und Waffentechnologie zumindest mit einer "minimalen Geste" beantworte., Ägypten, Jordanien und Mauretanien sind die einzigen Mitgliedsstaaten, die volle diplomatische Beziehungen mit Israel unterhalten., Einen Tag vor Konferenzbeginn hatten Deutschland und Großbritannien bereits angekündigt, diplomatische Beziehungen zu Pjöngjang aufnehmen zu wollen., Paris könne diplomatische Beziehungen nur aufnehmen, wenn es eine "minimale Geste in der Frage der Abrüstung und der Menschenrechte" gebe., Ägypten und Jordanien unterhalten diplomatische Beziehungen zu Israel., Deutschland ist nach Aussage von Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) bereit, diplomatische Beziehungen zu dem kommunistischen Nordkorea aufzunehmen., Schröder will diplomatische Beziehungen mit Nordkorea, Angesichts der Öffnungspolitik Nordkoreas will die Bundesregierung diplomatische Beziehungen zu Pjöngjang aufnehmen., Auf Verkäufe im Basar sind diese Leute nicht angewiesen, der Groß-Export nach Amerika floriert auch ohne diplomatische Beziehungen.

volle diplomatische Beziehungen, normale diplomatische Beziehungen, Staaten diplomatische Beziehungen, Vatikan diplomatische Beziehungen, wieder diplomatische Beziehungen, nehmen diplomatische Beziehungen, offizielle diplomatische Beziehungen, vollständige diplomatische Beziehungen, Volle diplomatische Beziehungen, unterhalten diplomatische Beziehungen

diplomatische Beziehungen aufgenommen, diplomatische Beziehungen aufnehmen, diplomatische Beziehungen aufnahmen, diplomatische Beziehungen unterhält, diplomatische Beziehungen aufzunehmen, diplomatische Beziehungen zu, diplomatische Beziehungen zueinander, diplomatische Beziehungen unterhielt, diplomatische Beziehungen aufnimmt, diplomatische Beziehungen unterhalten