die Klasse [pl. Klassen]
فَصْل [ج. فصول]
Textbeispiele
  • Ich habe heute eine neue Klasse in meiner Schule.
    لدي اليوم صفًا جديدًا في مدرستي.
  • Meine Klasse hat zwanzig Schüler.
    يضم صفي عشرين طالبًا.
  • Die Lehrerin betritt die Klasse.
    المعلمة تدخل الفصل.
  • Wir haben eine Prüfung in der Klasse.
    لدينا امتحان في الفصل.
  • Die Kinder machen in der Klasse Lärm.
    الأطفال يصدرون ضجة في الفصل.
Synonyme
  • Gruppe | Klassenraum, Klassenzimmer | Familie | Kategorie
    أبعد ، أقصى ، أقال ، صرف ، طرد ، اتّخذ قرارًا ، قرّر ، جزم ، قضى ، حكم ، عزل ، أفرد ، فرق ، قطع ، قسم ، بتر ، صرم ، أوضح ، فسّر ، بيّن ، أظهر ، وضّح ، رتّب ، نظّم ، نسّق ، صنّف ، قسّم ، إبانة ، تفريق ، قسمة ، إبعاد ، إقصاء ، تنحية ، إزاحة ، إحالة ، تحويل ، تغيير ، إعادة ، حُكم ، قضاء ، قرار ، بتّ ، بضع ، انفصال ، قيامة ، بعث ، انبعاث ، معاد ، نُشُور ، إقالة ، ادّعاء ، نّسب ، تفريع ، تفكيك ، تكسير ، تقطيع ، تخليص ، تنجية
Synonyme
  • Kinder, Art, Gruppe, Schüler, Klasse, Stand, Rang, Ordnung, Abteilung, Kategorie
Beispiele
  • Bei den Grünen war ich wohl im Urteil der politisch korrekten Klasse bei den Richtigen, auch wenn ich in ihren Augen das Falsche sagte., Wer Mitglied der politisch korrekten Klasse ist, nimmt für sich in Anspruch, mit den Begriffen und Wendungen des Nationalsozialismus jederzeit und bei jedem Anlass um sich werfen zu dürfen., Der SSV, der als Tabellenzehnter sportlich die Klasse erhalten hatte, startet mit einem Punktabzug von sechs Zählern in die Zweitligasaison 2002/2003 und muss zusätzlich bis zum 30. Juni 250.000 Euro Strafe zahlen., Er geht in die dreizehnte Klasse der Schiller-Oberschule, macht gerade sein Abitur., Ich hatte in der Klasse eine ganz gute Position., Denn er ist wirklich ganz anders als meine Konkurrenten in dieser Klasse., Das mobile Angebot in der zweiten Klasse unterscheidet sich auch in Qualität und Preis von der ersten., Während der mobile Service in der ersten Klasse "zuverlässig" sein soll, könne er in der zweiten Klasse nur einen "verbesserten" Service garantieren., Den Reisenden in der zweiten Klasse verspricht Koch nicht so viel., Vor allem in der ersten Klasse setzt die Bahn auf die Bedienung direkt am Platz - "hier sollen 100 Prozent der Fahrgäste bedient werden".
leftNeighbours
  • politische Klasse, politischen Klasse, zehnten Klasse, fünften Klasse, sechsten Klasse, neunten Klasse, vierten Klasse, siebten Klasse, achten Klasse, herrschenden Klasse
rightNeighbours
  • Klasse 9b, Klasse 10c, Klasse 10b, Klasse 9a, Klasse 5c, Klasse 9c, Klasse 6a, Klasse 5a, Klasse 4c, Klasse 10a
wordforms
  • Klasse, Klassen