der Kader [pl. Kader]
كَادِر [ج. كوادر]
Textbeispiele
  • Unser Team hat einen hervorragenden Kader.
    فريقنا يتمتع بكادر ممتاز.
  • Wir brauchen einen qualifizierten Kader, um dieses Projekt zu leiten.
    نحتاج إلى كادر مؤهل لقيادة هذا المشروع.
  • Der Kader des Unternehmens besteht aus hochqualifizierten Fachleuten.
    يتألف كادر الشركة من محترفين مؤهلين للغاية.
  • Wir stellen einen neuen Kader ein, um unsere Produktionskapazität zu erweitern.
    نحن نوظف كادرًا جديدًا لزيادة قدرتنا الإنتاجية.
  • Wir sind stolz auf unseren engagierten und talentierten Kader.
    نحن فخورون بكادرنا المتفاني والموهوب.
Synonyme
  • Stammbesetzung | Filmkader | Kaderangehöriger
Synonyme
  • Führung, Rahmen, Leitung, Träger, Kader, Stamm, Skelett, Chassis, Gestell, Stammpersonal
Beispiele
  • Zudem wird der Kader weiterhin verkleinert., Um den Kader zu komplettieren, nominierte Hörster sogar Hüzeyfe Dogan aus der Regionalliga-Mannschaft., Doch die wenigen linken Kader verstehen weit besser als diffus Friedensbewegte, wie man Massen organisiert., Und so ist die Szene in München ein Menetekel für die neue Friedensbewegung und ihre tragende Säule, das Attac-Netzwerk der Globalisierungsgegner: Sozialistische Kader organisieren Kundgebungen, auf denen dann Neonazis "Yankee go home"-Plakate schwenken., Auf dieser Basis konnte Trainer Gerets aus einem Kader, der, klagt FCK-Boss Jäggi, von seinen Vorgängern 'ohne jede Strategie' zusammengekauft wurde, eine halbwegs funktionierende Mannschaft formen., Kapitän Christian Beeck vom Fußball-Bundesligisten Energie Cottbus hat seinen Innenbandanriss auskuriert und steht am Samstag im Spiel beim VfL Wolfsburg wieder im Kader., "Wir wollen unseren Kader verkleinern., In der Woche war Kapitän Marcel Witeczek suspendiert und die Leistungsträger Markus Münch sowie weitere drei Akteure (Marcel Ketelaer, Daniel Felgenhauer, Stephane Stassin) waren von ihm aus dem Kader verbannt worden., Schalke hatte zwar die klarere Spielanlage, aber wir haben kämpferisch überzeugt", sagte Gladbachs Trainer Hans Meyer, der vor dem Spiel die beiden erfahrensten Borussen, Markus Münch und Marcel Witeczek, aus dem Kader geworfen hatte., Erst unter der Woche war Kapitän Marcel Witeczek suspendiert und Leistungsträger Markus Münch sowie weitere drei Akteure (Marcel Ketelaer, Daniel Felgenhauer und Stephane Stassin) von dem eigensinnigen Trainer aus dem Kader verbannt worden.
leftNeighbours
  • im Kader, kompletten Kader, erweiterten Kader, aktuellen Kader, ausgeglichenen Kader, umfassenden Kader, alten Kader, starken Kader, 18köpfigen Kader, vorläufigen Kader
rightNeighbours
  • Kader gestrichen, Kader verbannt, Kader Abdolah, Kader geworfen, Kader gehören, Kader Loth, Kader berufen, Kader zurückgreifen, Kader Belarbi, Kader auffüllen
wordforms
  • Kader, Kaders