Textbeispiele

• Die Perikardiozentese ist ein medizinisches Verfahren zur Entfernung von Flüssigkeit aus dem Perikard.
  التشقيق البطيني هو إجراء طبي لإزالة السوائل من الصفاق القلبي.
• Durch die Perikardiozentese konnte eine akute Herzbeutelentzündung erfolgreich behandelt werden.
  تمكنت طرق الثقب الصفاقي القلبي من علاج التهاب الصفاق القلبي الحاد بنجاح.
• Die Perikardiozentese ist ein minimal-invasives Verfahren, das in der Regel unter Lokalanästhesie durchgeführt wird.
  نقع غشاء الطحال هو إجراء طفيف الغزو يتم عادة تحت التخدير الموضعي.
• Bei einer Herztamponade kann eine Perikardiozentese lebensrettend sein.
  في حالة انسداد القلب، يمكن أن يكون الثقب الصفاقي القلبي حيويًا.
• Nach der Perikardiozentese muss der Patient oft zur Beobachtung im Krankenhaus bleiben.
  غالبًا ما يجب أن يبقى المريض في المستشفى للمراقبة بعد إجراء الثقب الصفاقي القلبي.