Textbeispiele

• In der Medizin wird der Begriff Nidus oft verwendet, um den Ursprungsort einer Krankheit zu beschreiben.
  في الطب، يستخدم مصطلح بؤرة مرضية كثيراً لوصف مصدر الأمراض.
• Die Identifizierung eines pathologischen Nidus hilft bei der Diagnose und Behandlung bestimmter Krankheiten.
  التعرف على بؤرة مرضية معينة يساعد في تشخيص وعلاج بعض الأمراض.
• Ein Nidus kann die Ausgangsbasis für Infektionen oder Entzündungen im Körper sein.
  بؤرة مرضية يمكن أن تكون نقطة الدفء للإصابات أو الالتهابات في الجسم.
• Der Begriff Nidus beschreibt in der Radiologie ein kleines, abnormales Wachstumsgebiet in Knochen oder Weichgewebe.
  يستخدم مصطلح بؤرة مرضية في التصوير الشعاعي لوصف منطقة نمو غير طبيعية في العظام أو الأنسجة الرخوة.
• Der Nidus kann als Quelle für Schmerzen dienen, wenn er sich in Nervengeweben befindet.
  بؤرة المرض يمكن أن تكون مصدرًا للألم عندما تكون موجودة في الأنسجة العصبية.