Textbeispiele
  • Die Ismailia Provinz ist eine der Provinzen Ägyptens.
    محافظة الإسماعيلية هي واحدة من محافظات مصر.
  • Die Ismailia Provinz liegt am Ufer des Suezkanals.
    تقع محافظة الإسماعيلية على ضفاف القناة السويس.
  • Die Ismailia-Provinz bietet großartige Möglichkeiten zum Entdecken und zur Geschichte.
    محافظة الإسماعيلية تقدم فرصًا رائعة للاستكشاف والتاريخ.
  • Die Bevölkerung der Ismailia-Provinz beträgt etwa 1,5 Millionen Menschen.
    يبلغ عدد سكان محافظة الإسماعيلية حوالي 1.5 مليون نسمة.
  • Landwirtschaft und Fischerei sind die Haupteinnahmequellen in der Ismailia-Provinz.
    يعد الزراعة والصيد المصدر الرئيسي للرزق في محافظة الإسماعيلية.
Beispiele
  • "Einen Rückgang dieser Einnahmen könnten wir nicht verkraften", sagt Kind. Kairo - Mit gezücktem Notizbuch und Fotoapparat hatte sich der Vogelfreund in der Nähe von Husni Mubaraks Wohnsitz bei Ismailia aufgehalten., Die Straße ist freilich ziemlich eng und dumpfig, aber ehe die drei "fashionablen" Stadtteile, die nordwestliche Esbekijeh, das westliche Ismailia und das südliche Abdin entstanden, war sie die einzige erträglich breite Straße in ganz Kairo., Deren Gründer, der Volksschullehrer Hassan al-Banna, hatte diese Ur-Institution aller Islamisten 1928 in der ägyptischen Stadt Ismailia ins Leben gerufen., Im vergangenen Jahr nahm Engel einen Trainerjob beim ägyptischen Spitzenverein Sporting Club Ismailia an., Gestern wurde Ross in Ismailia am Suezkanal vom ägyptischen Staatspräsidenten Hosni Mubarak empfangen, der demnächst nach Damaskus reisen will. +++, Der einstige Coach des 1. FC Union, Frank Engel, ist beim ägyptischen Fußball-Erstligisten SC Ismailia entlassen worden., Rabin hat auch während seiner Visite in Ismailia keinerlei erkennbare Konzessionen in der Frage der Rückführung von über 400 palästinensischen Deportierten aus dem südlibanesischen Niemandsland in ihre Heimatorte gemacht., Er und Rabin waren unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen zunächst in der Villa des ägyptischen Präsidenten oberhalb des Suez-Kanals in Ismailia zu einem eineinhalbstündigen Vier-Augen-Gespräch zusammengekommen., Das kündigte Ministerpräsident Yitzhak Rabin nach Gesprächen mit dem ägyptischen Präsidenten Hosni Mubarak in Ismailia am Mittwoch an., Sie winken, lachen und umringen uns, und ihr Lehrer bittet die deutsche Urlauberin, mit den Mädchen aus Ismailia fürs Klassenfoto vom Schulausflug zu posieren.
leftNeighbours
  • ägyptischen Ismailia, Stadt Ismailia