Textbeispiele
  • Die Führungsleute der Organisation halten regelmäßig Treffen ab.
    قادة الجماعة يعقدون اجتماعات بانتظام.
  • Die Führungsleute des Projekts sind sehr erfahren.
    قادة المشروع ذو خبرة كبيرة.
  • Die Führungsleute haben die Strategie für das nächste Jahr verabschiedet.
    أقر قادة الجماعة الاستراتيجية للعام المقبل.
  • Die Werte der Führungsleute haben einen großen Einfluss auf die Unternehmenskultur.
    قيم قادة الجماعة لها تأثير كبير على ثقافة الشركة.
  • Die Führungsleute der Gemeinschaft wurden demokratisch gewählt.
    تم انتخاب قادة المجتمع بطريقة ديمقراطية.
Beispiele
  • Später dann wurden Gerüchte verbreitet, US-Dienste hätten sichere Erkenntnisse über den exakten Aufenthaltsort irakischer Führungsleute oder gar des Präsidenten gehabt., Deshalb ist die Versuchung für Führungsleute, hier und da mal ein paar Millionen für sich abzuzweigen, unmenschlich groß., Ältere Führungsleute kommen für ein geringeres Grundgehalt bei der Deutsche Bank Management Support unter und verdienen sich als Berater ein Zubrot., Ihre Führungsleute Massud Barsani und Dschalal Talabani traten in London mit dem Selbstbewusstsein auf, das allein militärische Macht verleiht., Unterschätzt hat Middelhoff auch die Beharrungskräfte der altgedienten Führungsleute, die sich von der Talfahrt an den Weltbörsen und dem augenscheinlichen Koma der New Economy in ihrer Skepsis gegenüber einem Börsengang bestätigt sahen., Und deren Führungsleute wissen ganz persönlich von mir, dass ich diesen Wechsel gleich nach dem 22. September auch dann herbeiführen will, wenn in Berlin Schwarz-Gelb die neuen Farben würden., An diesem Tag saß schon der eine Teil der linken Führungsleute im Gefängnis, ein zweiter, weitaus größerer folgte am Tag danach, am 2. Mai 1933., Im Parteivorstand appellierte Merkel hinter verschlossenen Türen eindringlich an alle Führungsleute, die gute Stimmung jetzt bloß nicht wieder durch neue Querelen zu vermasseln., Andrea Nahles und andere Führungsleute der Parteilinken beteuern, dass sie ihm ein ordentliches Ergebnis gegönnt hätten., So habe die Partei viele ehemalige Führungsleute bereits verbotener rechtsextremistischer Gruppierungen aufgenommen.
Notices
  • Führungsleute (Pl)