die Grenzkontrolle [pl. Grenzkontrollen]
Textbeispiele
  • Die Grenzkontrolle ist ein wichtiger Schritt zur Sicherheit des Landes.
    التحكم الحدودي هو خطوة مهمة لأمن البلاد.
  • Bei der Grenzkontrolle werden Reisedokumente überprüft.
    يتم التحقق من الوثائق السفر في التحكم الحدودي.
  • Verstärkte Grenzkontrollen wurden eingeführt, um illegale Einwanderung zu stoppen.
    تم تعزيز التحكم الحدودي لوقف الهجرة غير القانونية.
  • Die Beamten an der Grenzkontrolle haben das Recht, Koffern zu öffnen und zu inspizieren.
    لدى موظفي التحكم الحدودي الحق في فتح وتفتيش الحقائب.
  • Die Wartezeiten an der Grenzkontrolle können manchmal sehr lang sein.
    قد يكون وقت الانتظار في التحكم الحدودي طويلاً في بعض الأحيان.
Beispiele
  • Obwohl sie den Flug Alhasmis nach Los Angeles kannten, hätten die Agenten weder die Grenzkontrolle INS noch das FBI informiert., Diese Liste solle dann den Soldaten übergeben werden, die im Irak zur Grenzkontrolle eingesetzt sind., Nach Angaben des Blattes hatten vergangenen November einige Araber und Pakistani bei der Grenzkontrolle am Frankfurter Flughafen Verdacht erregt., Jeder Krieg bringt Schleusern neue Kunden, jede neue Grenzkontrolle treibt die Preise höher., Ganz normale Grenzkontrolle: Ein italienischer Arzt untersucht einen Flüchtling, Erste Interessenten für den Flieger gibt es bereits: Patrouillen für die Grenzkontrolle und Rancher, die ihre Herden aus der Vogelperspektive zusammenhalten wollen., Grenzkontrolle auf der Straße nach Ramallah, Der Reisende kann nun vom Nordkap bis Sizilien ohne Grenzkontrolle fahren, Staus und Wartezeiten entfallen., So reiste er mit seinen bürgerlichen Dokumenten in die USA - und wurde prompt von CIA-Beamten an der Grenzkontrolle abgepasst., Auf dem Neuenlander Feld ist der Bundesgrenzschutz (BGS) für die Luftsicherheit und die Grenzkontrolle zuständig.
wordforms
  • Grenzkontrollen, Grenzkontrolle