Textbeispiele
  • Dies ist eine tiefgreifende Änderung in unserer Strategie
    هذا تغيير جذري في استراتيجيتنا.
  • Wir müssen eine tiefgreifende Analyse des Problems durchführen
    يجب أن نقوم بتحليل جذري للمشكلة.
  • Die Regierung plant tiefgreifende Reformen im Bildungssystem
    تخطط الحكومة لإصلاحات جذرية في النظام التعليمي.
  • Die Wirtschaftskrise hat tiefgreifende Auswirkungen auf unsere Gesellschaft
    أثرت الأزمة الاقتصادية تأثيراً جذرياً على مجتمعنا.
  • Dies ist ein tiefgreifender Moment in meiner Karriere
    هذه اللحظة جذرية في حياتي المهنية.
Synonyme
  • stark, wichtig, entscheidend, intensiv, nachhaltig, maßgeblich, wirksam, radikal, eindrucksvoll, grundlegend
Beispiele
  • Um die Situation wirklich tiefgreifend zu verbessern, müsste die Politik gewaltige Summen aus den Haushalten des Bundes, der Länder und der Kommunen mobilisieren., Wie soll er seine Jungs auf diese nur zu wirkliche Gefahr einstellen, ohne sie nicht gleichzeitig tiefgreifend zu verunsichern, gar Misstrauen und Angst in den eigenen Reihen zu säen?, Die momentane Lage ist zu ernst und die Auswirkungen der Entscheidungen sind zu tiefgreifend, als dass sie in einer öffentlichen transatlantischen Auseinandersetzung beantwortet werden könnten., Die mittelalterliche Symbiose zwischen Juden und Arabern war so tiefgreifend, dass man von einer jüdisch-arabischen oder sogar jüdisch-islamischen Kultur sprechen kann., Das Wesen der Arbeit hat sich tatsächlich tiefgreifend verändert., Sollten sie jemals Realität werden, könnte dies die Finanzierungsgrundlagen für die staatliche Politik tiefgreifend verändern, auch im Hinblick auf steuerfinanzierte Sozialleistungen., Das weltpolitische Gefüge und das sozialökonomische Wohlbefinden der Völker können tiefgreifend gestört werden., In den vergangenen Jahren schon haben sich die industriellen Beziehungen tiefgreifend gewandelt., An Johns Erfahrungen wird einerseits klar, wie tiefgreifend sich das leichte, variantenreiche Eintippen von Zeichen in den Computer unterscheidet vom mühseligen Nachmalen dicht struktuierter Schrift auf Papier., Die weiblichen physiologischen Erlebnisse sind so tiefgreifend.
leftNeighbours
  • Energienutzung tiefgreifend, so tiefgreifend, Lebensformen tiefgreifend, derart tiefgreifend, Wie tiefgreifend, Wall Street tiefgreifend, Landschaft tiefgreifend, in den letzten Jahren tiefgreifend
rightNeighbours
  • tiefgreifend verändert, tiefgreifend verändern, tiefgreifend reformiert, tiefgreifend gestört, tiefgreifend umstrukturieren, tiefgreifend gewandelt, tiefgreifend veränderten, tiefgreifend geändert, tiefgreifend geschadet, tiefgreifend erschüttert
wordforms
  • tiefgreifende, tiefgreifenden, tiefgreifend, tiefgreifender, tiefgreifendste, tiefgreifendes, tiefgreifendsten, tiefgreifendere, tiefgreifendem, tiefgreifenderen