die Heirat [pl. Heiraten]
زَواجٌ [ج. زواجات]
Synonyme
  • Eheschließung, Hochzeit, Trauung, Verehelichung, Vermählung
    قران ، تأهُّل ، اقتران ، زفاف ، عُرس ، زيجة ، اتّصال
Synonyme
  • Verbindung, Ehe, Hochzeit, Heirat, Trauung, Eheschließung, Vermählung, Verheiratung, Verehelichung, Ringwechsel
Beispiele
  • Schon bei der Einwilligung zu der Heirat war in dem stolzen Sinne der reichen Leute der Fall vorausgesehen und im geheimen festgesetzt worden, daß die jungen Leute nach Schwanau kommen sollten, wenn es, wie wahrscheinlich wäre, in Seldwyla nicht ginge., Denn diese Kunigunde war von schöner und lieblicher Gestalt, von der weißesten Hautfarbe und anmutig-heiteren Wesens und besaß viel bessere Aussichten für eine günstige Heirat, als jene bösartige., Nein, da glaube ich doch zur Ehre unseres eigenen Blutes, daß wir durch eine reiche Heirat nicht dergestalt aus dem Häuschen gerieten, vielmehr sich meine bessere Ansicht bestätigen würde!, Und seit wann heißt es denn Kommunismus, wenn durch Heirat Wohlhabenheit in eine Familie gebracht wird?, Soll ich nun durch eine Heirat meine Hand in sein Haus und in seine Angelegenheiten stecken und den Eifer und die Befangenheit wachrufen?, Abgesehen von der zu großen Jugend der Kinder gestehe ich hier mit Offenheit, daß eine solche Heirat gegen meine Wünsche und Absichten geht., Gerade die schönsten und gesundesten eilen ihrem Berufe energisch entgegen und verschmähen dann häufig die Heirat, wenn sie den besten Augenblick verfehlt haben., Freilich habe er ihn gesprochen und Wohlwend ihm erzählt, wie ihm durch diese glückliche Heirat nicht nur ein hübsches Weibchen, sondern auch ein artiges Weibergut zuteil geworden sei., Als sie sich vom Schrecken etwas erholt, fragte sie mehr kleinlaut als trotzig, was denn die Frauen groß Ursache hätten, die Heirat zu bereuen und mit so umständlichen Manieren., Und wer könne wissen, ob nicht der Antrieb, selber reich zu werden, gerade durch die sogenannte reiche Heirat in die törichten Notare gefahren sei.
leftNeighbours
  • ihrer Heirat, Spätere Heirat, spätere Heirat, zur Heirat, seiner Heirat, bevorstehende Heirat, Gogols Heirat, baldiger Heirat, zwecks Heirat, unstandesgemäße Heirat
rightNeighbours
  • Heirat Ancas, Heirat Bedlam, Heirat anzutragen, Heirat gezwungen, Heirat mit einer Frau, Heirat Hausbau, Heirat Scheidung, Heirat einwilligen, Heirat Simpsons, Heirat auszahlen
wordforms
  • Heirat, Heiraten, Heirats