Textbeispiele

• Herzbeuteltamponade ist ein lebensbedrohlicher Zustand, der sofortige medizinische Behandlung erfordert.
  الانصمام البطيني هو حالة تهدد الحياة وتتطلب العلاج الطبي الفوري.
• Bei einer Herzbeuteltamponade sammelt sich Flüssigkeit im Raum zwischen den Schichten des Herzbeutels.
  في حالة الانصمام البطيني، تتراكم السائلات في المساحة بين طبقات الحويصلة القلبية.
• Symptome einer Herzbeuteltamponade können Atemnot, Schwäche und Schmerzen in der Brust sein.
  تشتمل أعراض الانصمام البطيني على ضيق التنفس، والضعف، والألم في الصدر.
• Eine ernsthafte Komplikation einer Herzbeuteltamponade ist Herzstillstand und plötzlicher Herztod.
  من بين المضاعفات الخطيرة للانصمام البطيني السكتة القلبية والوفاة المفاجئة من القلب.
• Die Behandlung der Herzbeuteltamponade ist meist ein Notfall und kann eine Operation zur Entfernung der Flüssigkeit aus dem Herzbeutel beinhalten.
  عادة ما تكون معالجة الانصمام البطيني طارئة وقد تشمل إجراء عملية جراحية لإزالة السوائل من حويصلة القلب.