Textbeispiele
  • Die Regierung hat besondere Asylbewerberleistungen für die neu angekommenen Flüchtlinge eingeleitet.
    قامت الحكومة بتقديم خدمات خاصة للطالبين الجدد للجوء.
  • Asylbewerberleistungen werden von verschiedenen Organisationen bereitgestellt.
    تتم تقديم خدمات لطالبي اللجوء من قبل مختلف المنظمات.
  • Viele Länder haben gesetzliche Asylbewerberleistungen, um Flüchtlingen zu helfen.
    لدى العديد من البلدان خدمات قانونية لطالبي اللجوء لمساعدة اللاجئين.
  • Asylbewerberleistungen umfassen Unterkunft, Nahrung und medizinische Versorgung.
    تشمل خدمات اللجوء توفير السكن والغذاء والرعاية الطبية.
  • Ein mangelnder Zugang zu Asylbewerberleistungen führt oft zu Schwierigkeiten für die Flüchtlinge.
    غالبًا ما يتسبب الوصول المحدود إلى خدمات طالبي اللجوء في صعوبات للاجئين.
Beispiele
  • Das Sachgebiet Sozialhilfe, Pflegegeld und Asylbewerberleistungen des Bezirksamtes (Amt wirtschaftliche Hilfen) bleibt wegen Auszugs aus dem Bürogebäude, Petersburger Straße 86, bis zum 7. Mai geschlossen., Die SPD will die Verhandlungen im Vermittlungsausschuß über neue Regelungen für Sozialhilfe, Arbeitslosenhilfe und Asylbewerberleistungen vorerst blockieren.