Textbeispiele

• Lassen Sie uns einstweilen Pause machen.
  دعونا نأخذ استراحة حَالِيّاً.
• Einstweilen sollten wir auf besseres Wetter warten.
  حَالِيّاً يجب علينا الانتظار للطقس الأفضل.
• Einstweilen bleibt das Büro geschlossen.
  ستظل المكتب مغلقًا حَالِيّاً.
• Einstweilen werde ich zu Hause bleiben und arbeiten.
  سأبقى في البيت وأعمل حَالِيّاً.
• Ich lerne einstweilen die Arabische Sprache.
  أنا أتعلم اللغة العربية حَالِيّاً.

Synonyme

• dabei, inzwischen, mittlerweile, indem, unterdessen, solange, derweil, vorläufig, indessen, dazwischen

Beispiele

• Wie ich von Nurwan-Pascha fortkam, werde ich Dir einmal später erzählen; nur das will ich Dir einstweilen versichern, daß ich den Ali Hamed ehrenvoll verlassen habe.", Der Kadi gebot dem Neger, zu schweigen und die Sänfte einstweilen zu entfernen., "Empfangen Sie ihn nur einstweilen., Sie lassen die Gewehre einstweilen hier.", "Ist uns vielleicht einstweilen entkommen., Ich gehe einstweilen in den Garten.", "Als einer Ihrer Kapitäne einstweilen., "Treten Sie einstweilen hier in die Kajüte., "Seine Majestät haben das Wörtchen "einstweilen" unterstrichen., Nun hätten sie ihm dieses Papier mitgegeben, aber ihm gesagt, er solle es bei Leib und Leben einstweilen niemandes zeigen, sonst könnte das Ganze fehlen; und wie sie es ihm abgelesen, sei alles so gewesen, wie sie es abgeredet.

leftNeighbours

• bleibt einstweilen, wenigstens einstweilen, Medienhändler einstweilen, ruht einstweilen, genügt einstweilen, Brennelemente einstweilen

rightNeighbours

• einstweilen noch nicht, einstweilen zurückzustellen, einstweilen dahingestellt, einstweilen auf die lange Bank, einstweilen nur, einstweilen offen, einstweilen zurückgestellt, einstweilen erledigt, einstweilen gedulden, einstweilen ruhen