Textbeispiele
  • Alkoholembryopathie ist eine schwere Störung, die ein ungeborenes Kind betreffen kann, wenn die Mutter während der Schwangerschaft Alkohol konsumiert.
    متلازمة الجنين الكحولي هي اضطراب شديد يمكن أن يؤثر على الجنين إذا استهلكت الأم الكحول أثناء الحمل.
  • Die Auswirkungen von Alkoholembryopathie auf das Kind können körperliche und geistige Beeinträchtigungen umfassen.
    يمكن أن تشمل تأثيرات متلازمة الجنين الكحولي على الطفل الإعاقات الجسدية والعقلية.
  • Der Konsum von Alkohol während der Schwangerschaft kann zur Alkoholembryopathie führen, welche schwerwiegende gesundheitliche Folgen für das ungeborene Kind hat.
    يمكن أن يؤدي استهلاك الكحول أثناء الحمل إلى متلازمة الجنين الكحولي، الذي يشكل تداعيات صحية خطيرة للطفل الذي لم يولد بعد.
  • Es gibt keine sichere Menge an Alkohol, die während der Schwangerschaft konsumiert werden kann, um das Risiko einer Alkoholembryopathie auszuschliessen.
    لا يوجد كمية آمنة من الكحول يمكن استهلاكها خلال الحمل لتجنب خطر الإصابة بمتلازمة الجنين الكحولي.
  • Eine frühzeitige Erkennung und Behandlung von Alkoholembryopathie kann dazu beitragen, die Auswirkungen der Erkrankung auf das Kind zu mindern.
    يمكن أن تساعد الكشف المبكر والعلاج لمتلازمة الجنين الكحولي في التخفيف من تأثيرات هذا المرض على الطفل.