Textbeispiele
  • Der Oberbürgermeister wird die Sitzung leiten.
    سيدير رئيس مجلس البلديات الجلسة.
  • Der Oberbürgermeister hat neue Pläne für die Stadtentwicklung vorgestellt.
    قدم رئيس مجلس البلديات خططاً جديدة لتطوير المدينة.
  • Er wurde zum Oberbürgermeister gewählt.
    تم انتخابه رئيساً لمجلس البلديات.
  • Der Oberbürgermeister ist für die öffentliche Sicherheit verantwortlich.
    رئيس مجلس البلديات مسؤول عن الأمن العام.
  • Der Oberbürgermeister hat die Ehrengäste begrüßt.
    رحب رئيس مجلس البلديات بالضيوف الكرام.
Beispiele
  • Oberbürgermeister Schramma meint: "Da ist etwas schief gelaufen"., Nach monatelangen Ermittlungen und der Hauptverhandlung vor dem Düsseldorfer Landgericht lautet das Urteil gegen den wegen Vorteilsannahme angeklagten Wuppertaler Oberbürgermeister Dr. Hans Kremendahl: Freispruch., Im Frühjahr hieß er immerhin noch "Oberbürgermeister von Kabul"., Als am 6. März 1933 auf dem Rathaus die Hakenkreuzfahne aufgezogen wurde, protestierte er mit einem Schreiben an den Oberbürgermeister: "Bei dieser nationalsozialistischen Parteifahne... handelt es sich um ein Kampfsymbol., Da stand Oberbürgermeister Arthur König (CDU) inmitten der Demonstranten., Oberbürgermeister Horst-Dieter Brähmig (PDS), dessen Stadtverwaltung die Naziaktion verboten hatte, kritisierte die Aufhebung des Verbots durch das Landgericht Dresden als "politisch instinktlos"., Beivers fühlte sich hintergangen und trat mit öffentlichen Vorwürfen auf den Plan: Schramma habe ihm versprochen, die städtischen Gebührenforderungen niederzuschlagen, wenn Beivers ihm bei der Wiederwahl als Oberbürgermeister behilflich sei., [pfeil2.gif] Köln Nur Schlamperei, keine Korruption Ermittlungen wegen Vorteilsnahme gegen Oberbürgermeister eingestellt, In Karvina, unweit von Ostrava an der tschechisch-slowakischen Grenze gelegen, amtiert künftig sogar der erste kommunistische Oberbürgermeister in Tschechien seit 1989., Die drittgrößte tschechische Stadt Ostrava wird von einem sozialdemokratischen Oberbürgermeister regiert, dem neben fünf Stadträten seiner CSSD zwei Christdemokraten, zwei Unabhängige und zwei Kommunisten assistieren.
leftNeighbours
  • Pforzheimer Oberbürgermeister, Potsdams Oberbürgermeister, Düsseldorfs Oberbürgermeister, Stuttgarts Oberbürgermeister, Dresdens Oberbürgermeister, Hanaus Oberbürgermeister, Hannovers Oberbürgermeister, Leipziger Oberbürgermeister, Stuttgarter Oberbürgermeister, Leipzigs Oberbürgermeister
rightNeighbours
  • Oberbürgermeister Manfred Rommel, Oberbürgermeister Andreas von Schoeler, Oberbürgermeister Hans Martin, Oberbürgermeister Rommel, Oberbürgermeister Horst Gramlich, Oberbürgermeister Ude, Oberbürgermeister Joachim Erwin, Oberbürgermeister Alexander Vogelgsang, Oberbürgermeister Wolfgang Assmann, Oberbürgermeister Herbert Wagner
wordforms
  • Oberbürgermeister, Oberbürgermeisters, Oberbürgermeistern