Textbeispiele

• Um in Deutschland praktizieren zu können, musste er seine medizinische Ausbildung nostrifizieren lassen.
  لكي يتمكن من الممارسة في ألمانيا، كان عليه تعادل شهادته الطبية.
• Nostrifizieren von ausländischen Abschlüssen kann ein komplizierter Prozess sein.
  يمكن أن يكون تعادل الشهادات الأجنبية عملية معقدة.
• Die Nostrifikation seines Ingenieurdiploms dauerte mehrere Monate.
  استغرق تعادل شهادته في الهندسة عدة أشهر.
• Viele ausländische Ärzte müssen ihre Qualifikationen nostrifizieren, bevor sie in einem neuen Land arbeiten können.
  يجب على العديد من الأطباء الأجانب تعادل مؤهلاتهم قبل أن يتمكنوا من العمل في بلد جديد.
• Sie hat viel Zeit und Mühe investiert, um ihre Lehrlizenz zu nostrifizieren.
  أستثمرت الكثير من الوقت والجهد لتعادل رخصتها التدريسية.