Textbeispiele

• Der Ödipuskonflikt ist ein zentraler Begriff in der psychoanalytischen Theorie von Sigmund Freud.
  عقدة أوديب هي مصطلح أساسي في النظرية النفسية التحليلية لسيغموند فرويد.
• Freud definierte den Ödipuskonflikt als infantile Begierde, die das eigene Gesellschaftsgeschlecht dominieren und das andere Geschlecht besitzen möchte.
  عرّف فرويد عقدة أوديب كرغبة الطفولة المبكرة في التفوق على نفس الجنس في المجتمع وامتلاك الجنس الآخر.
• Laut Freud tritt der Ödipuskonflikt normalerweise zwischen dem dritten und fünften Lebensjahr auf.
  وفقًا لفرويد، تظهر عقدة أوديب عادةً بين السنة الثالثة والخامسة من العمر.
• Ödipuskonflikt kann zu einer Vielzahl von psychischen Problemen bis ins Erwachsenenalter führen, wenn er nicht richtig behandelt wird.
  يمكن أن تؤدي عقدة أوديب إلى مجموعة من المشاكل النفسية حتى في البلوغ إذا لم يتم التعامل معها بشكل صحيح.
• Die Katharsis des Ödipuskonflikts ist ein wichtiger Moment in der Kindheitsentwicklung.
  التطهير من عقدة أوديب هو لحظة مهمة في تطور الطفولة.