der Tumor [pl. Tumoren ; Tumore [ugs.]]
وَرَمٌ [ج. أورام]
Textbeispiele
  • Bei einem Tumor handelt es sich um eine unkontrollierte Zellwucherung.
    في حالة الورم، يتعلق الأمر بنمو غير مسيطر عليه للخلايا.
  • Ein gutartiger Tumor kann bösartig werden, wenn er nicht rechtzeitig behandelt wird.
    يمكن أن يصبح الورم الحميد سرطانيًا إذا لم يتم علاجه في الوقت المناسب.
  • Die Behandlung eines Tumors hängt von seiner Größe und Lokalisierung ab.
    تعتمد علاج الورم على حجمه وموقعه.
  • Ein Tumor kann verschiedene Symptome verursachen, wie Schmerzen oder Gewichtsverlust.
    يمكن أن يسبب الورم أعراضًا مختلفة، مثل الألم أو فقدان الوزن.
  • Die Früherkennung von Tumoren kann die Heilungschancen erheblich verbessern.
    يمكن أن تحسن الكشف المبكر عن الأورام فرص الشفاء بشكل كبير.
Synonyme
  • Geschwulst, Knoten Wucherung, Gewächs, histologisch: Neoplasie, radiologisch: Raumforderung | Schwellung
    خُراج ، دُمّل ، انتفخ ، تورّم ، غضب ، اغتاظ ، حنق ، سخط ، اكفهّرّ ، توغّر صدرهُ
Synonyme
  • Krebs, Tumor, Gewächs, Beule, Geschwulst, Schwellung, Geschwür, Zyste, Auswuchs, Wucherung
Beispiele
  • Ein Ovarialkarzinom wächst rasant, meist findet der Arzt bei der Operation den gesamten Unterleib bereits vom Tumor durchwuchert., "Als ich von dem zweiten Tumor erfuhr, wollte ich alle Hoffnung aufgeben., Nachdem Ärzte im November einen zweiten Tumor entdeckt hatten, eröffneten sie dem Schüler, dass er bald sterben müsse., Aus den darin enthaltenen Zellkernen lassen sich bestimmte Muster ableiten, die als Tumor verdächtig oder gesund auszumachen sind., Die endoskopische Ultraschalluntersuchung ermöglicht es, zu erkennen, wie tief der Tumor bereits in das Gewebe eingedrungen ist., Würde der Tumor früh erkannt und therapiert werden, hätten 90 Prozent eine Heilungschance, erklärt der Pneumologe Felix Herth von der Thoraxklinik Heidelberg., Hat der Tumor bereits Metastasen gebildet?, Die optimale Behandlungsmethode richtet sich bei jeder Patientin nach individuellen Faktoren: Welche Rezeptoren hat der Tumor ausgebildet?, Das Wachstum wird gestoppt, der Tumor schrumpft., Daher werden bereits Substanzen erprobt, mit denen die Neubildung von Blutgefäßen (Angiogenese) verhindert und der Tumor ausgehungert wird.
leftNeighbours
  • bösartigen Tumor, gutartigen Tumor, bösartige Tumor, einen Tumor, gutartiger Tumor, kirschkerngroßer Tumor, hühnereigroßer Tumor, primären Tumor, ein Tumor, wachsenden Tumor
rightNeighbours
  • Tumor entfernt, Tumor Nekrose, Tumor gespritzt, Tumor gutartig, Tumor erkranken, Tumor erkrankt, Tumor entsteht, Tumor drangehext, Tumor bösartig, Tumor diagnostiziert
wordforms
  • Tumor, Tumoren, Tumore, Tumors, Tumores