Textbeispiele

• Die Besetzung des Gebäudes ist illegal.
  اِعْتِصامٌ في المبنى غير قانوني.
• Die Studenten planen eine Besetzung der Universität als Protest.
  الطلاب يخططون لـ اِعْتِصامٌ في الجامعة كوسيلة للاحتجاج.
• Die Besetzung der Botschaft hat international für Aufsehen gesorgt.
  اِعْتِصامٌ في السفارة أثار الاهتمام الدولي.
• Während der Besetzung wurden keine Personen verletzt.
  لم يتم إصابة أي أشخاص خلال الاِعْتِصامٌ.
• Die Polizei beendete die Besetzung nach zwei Tagen.
  أنهت الشرطة الاِعْتِصامٌ بعد يومين.

Synonyme

• Besatzung, Okkupation

Synonyme

• Besetzung, Okkupation, Inbesitznahme

Beispiele

• Der zweite Kritikpunkt bezieht sich auf die Besetzung tamilischer Wohnungen, Schulen und öffentlicher Gebäude durch Regierungsstreitkräfte., Das wurde in den Diskussionen und auch bei der Besetzung der Gottesdienste deutlich., Im Mittelpunkt des Streits zwischen Arafat und Abbas steht die Besetzung des Innenministeriums., Inzwischen werden 140 Betriebe in Argentinien selbstverwaltet. "Die Besetzung von Fabriken ist zur Kampfmethode geworden, dem einzigen Weg aus der Arbeitslosigkeit", sagt Eduardo Murúa., Rohmaterial ist für uns unerschwinglich." Auch fünf Jahre nach der Besetzung der Fabrik kann der Mechaniker mit dem indigenen Gesicht seine Bewegung nicht verbergen, wenn er von den ersten Tagen erzählt. "Was wir gemacht haben, war völlig verrückt., Man sei zwar gegen die Besetzung Iraks, sagte ein Fremdenführer, aber schließlich lebten hier fast alle vom Tourismus und das Geschäft laufe ohnehin schon schlecht., Meldungen über die Besetzung des Flughafens von Bagdad durch die US-Amerikaner und über Kämpfe in den Vororten der irakischen Hauptstadt ließen nur bei wenigen Zweifel aufkommen., Zum ersten Mal seit langer Zeit kam es weder in Amman noch in den anderen Städten des Landes im Anschluss an das Freitagsgebet Ende letzter Woche zu Demonstrationen gegen den Krieg oder die Besetzung Iraks durch US-Amerikaner und Briten., Diese gelingt nicht unter militärischer Besetzung., So erstand schließlich der Geheimplan für eine revolutionäre Initialzündung in Frankfurt: Besetzung des Deutschen Bundestages und Bildung einer provisorischen deutschen Regierung aus liberalen Oppositionsführern des In- und Auslandes.

leftNeighbours

• wechselnder Besetzung, stärkster Besetzung, personelle Besetzung, ideale Besetzung, unveränderter Besetzung, paritätische Besetzung, hochkarätiger Besetzung, personellen Besetzung, veränderter Besetzung, israelische Besetzung

rightNeighbours

• Besetzung Kuwaits, Besetzung Tibets, Besetzung Nordzyperns, Besetzung wichtiger Posten, Besetzung palästinensischer, Besetzung antreten, Besetzung Kuweits, Besetzung Ost-Timors, Besetzung Osttimors, Besetzung vakanter

wordforms

• Besetzung, Besetzungen, Besetzungs