die Freizeit [pl. Freizeiten]
وقت الفراغ
Textbeispiele
  • Ich verbringe meine Freizeit oft damit, Bücher zu lesen.
    أمضي وقت فراغي غالبًا في قراءة الكتب.
  • Welche Aktivitäten genießen Sie in Ihrer Freizeit?
    ما هي الأنشطة التي تستمتع بها في وقت فراغك؟
  • In meiner Freizeit gehe ich gerne schwimmen.
    أحب أن أذهب للسباحة في وقت فراغي.
  • Freizeit bietet die Chance zur Entspannung und Erholung.
    يوفر وقت الفراغ فرصة للاسترخاء والتعافي.
  • Freizeit ist wichtig für das individuelle Wohlbefinden.
    وقت الفراغ مهم للراحة الشخصية.
Synonyme
  • freie Zeit, Spatium (österr.), Dispositionszeit, disponible Zeit, autonome Zeit | Rüstzeit
Synonyme
  • Ruhe, Pause, Urlaub, Freizeit, Ferien, Feierabend, Muße, Nichtstun, Mußestunden, Rekreation
Beispiele
  • Die verbliebene autonome Szene der Arbeiterbezirke Westberlins, die jetzt hauptsächlich von Arbeitslosen bewohnt werden, verbringt ihre Freizeit in den mit den roten Sternen der siebziger Jahre geschmückten Kneipen und guckt Fußball auf Premiere., Das ganze Leben wurde von dem Institut okkupiert, es blieb keine Freizeit, kein Privatleben., Er appelliert vielmehr an den pädagogischen Impetus und wirbt obendrein mit mehr Freizeit und der Aussicht auf Verbeamtung., Diese Mehrarbeit wird dann in Flautezeiten ausgeglichen durch mehr Freizeit., [pfeil_schwarz_4.gif] MAGNET : FiBO Weltmesse für Fitness und Freizeit AvM [S. 93] ", FiBO Weltmesse für Fitness und Freizeit., Weltmesse für Fitness und Freizeit, Warum sollte man Tag für Tag, auf der Arbeit oder in seiner Freizeit, bekunden, man sei stolz, ein Deutscher zu sein?, Freizeit und Tourismus ist der kühn gewählte Gegenstand des nunmehr ersten Themenbandes des seit dem vergangenen Jahr fortlaufend erscheinenden Nationalatlas Bundesrepublik Deutschland (ZEIT Nr. 45/99)., Diese Gruppe wolle Autos, die ihnen in Freizeit und Alltag nützlich sind.
leftNeighbours
  • ihrer Freizeit, seiner Freizeit, ihre Freizeit, bemessenen Freizeit, Boot Freizeit, meiner Freizeit, bemessene Freizeit, knappen Freizeit, Prix Freizeit, gewonnene Freizeit
rightNeighbours
  • Freizeit abgegolten, Freizeit ausgeglichen, Freizeit verbringen, Freizeit abzugelten, Freizeit verbringt, Freizeit auszugleichen, Freizeit Revue, Freizeit am liebsten, Freizeit opfern, Freizeit Barbarossastraße
wordforms
  • Freizeit, Freizeiten, Freizeits