Textbeispiele

• Syringomyelie ist eine seltene neurologische Erkrankung.
  السيرنجوميليا هي مرض عصبي نادر.
• Diese Krankheit verursacht eine abnormale Anhäufung von Flüssigkeit im Rückenmark.
  تسبب هذه الحالة تراكما غير طبيعي للسائل في الحبل الشوكي.
• Symptome der Syringomyelie können Schmerzen, Schwäche und Stiffheit im Rücken, Schultern oder Gliedern umfassen.
  قد تشمل أعراض السيرنجوميليا الألم، الضعف والصلابة في الظهر أو الكتفين أو الأطراف.
• Es gibt momentan keine Heilung für die Syringomyelie, aber die Symptome können oft mit Medikamenten und Physiotherapie gelindert werden.
  لا توجد حالياً علاج للسيرنجوميليا، ولكن غالباً ما يمكن تخفيف الأعراض بالأدوية والعلاج الطبيعي.
• Operationen können bei einigen Patienten mit Syringomyelie helfen, die Symptome zu lindern.
  قد تساعد العمليات في تخفيف الأعراض لدى بعض المرضى المصابين بالسيرنجوميليا.