die Krankheit [pl. Krankheiten]
مَرَضٌ [ج. أمراض] ، {داء}
Textbeispiele
  • Die Krankheit hat mein Leben verändert.
    غيّرَ المَرَضُ حَيَاتي.
  • Die Behandlung dieser Krankheit ist sehr komplex.
    العلاج لهذا المَرَضٌ مُعَقَّدٌ جِدّاً.
  • Sie leidet schon lange an dieser Krankheit.
    هي تعاني من هذا المَرَضٌ منذ وقت طويل.
  • Die medizinische Forschung kämpft ständig gegen neue Krankheiten.
    تكافح الأبحاث الطبية باستمرار ضد الأمراض الجديدة.
  • Mein Onkel starb an einer unheilbaren Krankheit.
    توفي عمي بسبب مَرَضٌ لا يُمكِنُ شِفَاؤُهُ.
Synonyme
  • Morbus, Erkrankung
    اعتلّ ، سقم ، دنف ، توعّك ، سقام ، سُقم
Synonyme
  • Krankheit, Star, Brand, Leiden, Krebs, Beschwerden, Rose, Erkrankung, Ruhr, Störung
Beispiele
  • Was machen wir, wenn sich auch bei uns die Krankheit ausbreitet?, Klar ist aber auch: Es gibt keinen absoluten Schutz gegen eine solche Krankheit., Wir halten es allerdings nicht für wahrscheinlich, dass sich die Krankheit hier flächendeckend verbreitet., Schöne Bescherung, wenn der eine von zwei Preisträgern tot ist und der andere wegen Krankheit auch nicht kommt., Ähnlich wie es einen Kranken beruhigt, den Namen seiner Krankheit zu kennen, weil sie ihm dann nicht mehr so bedrohlich erscheint, so beruhigt es die Gesellschaft, einen Schuldigen für ein solches Unglück zu benennen., SPIEGEL ONLINE: Verführt eine solche Krankheit aber nicht prinzipiell Regierungen dazu, ihrer Öffentlichkeit zunächst nur halbe Wahrheiten zu verkaufen, um Panik zu vermeiden?, Früh hat man hier erkannt, dass Schulschließungen und Hausquarantänen vielleicht die einzigen Mittel gegen die Ausbreitung der Krankheit sind., Die Einwohner Singapurs haben sich offenbar dazu entschlossen, die Krankheit mit Rationalität zu bekämpfen., Wie ernst ist die Situation wirklich, wie reagieren die Menschen auf die Krankheit?, Vietnam hat dagegen die Krankheit laut WHO dank guter Schutzmaßnahmen als erstes betroffenes Land unter Kontrolle gebracht.
leftNeighbours
  • schwerer Krankheit, schweren Krankheit, unheilbaren Krankheit, schwere Krankheit, wegen Krankheit, tödlichen Krankheit, längerer Krankheit, unheilbare Krankheit, ansteckenden Krankheit, heimtückische Krankheit
rightNeighbours
  • Krankheit gestorben, Krankheit befallen, Krankheit gezeichnet, Krankheit erlegen, Krankheit im Alter von, Krankheit leiden, Krankheit diagnostiziert, Krankheit ausbricht, Krankheit geheilt, Krankheit leidet
wordforms
  • Krankheit, Krankheiten, Krankheits