-
Die Nachricht hat ihm die Sprache verschlagen.
أصابته الأخبار بالصمت.
-
Die Schönheit des Ortes hat uns die Sprache geraubt.
جمال المكان قد صدمنا وأخذ كلامنا.
-
Seine kraftvollen Worte haben den Zuhörern die Sprache geraubt.
أذهلت كلماته القوية الجمهور.
-
Das faszinierende Kunstwerk hat mir die Sprache verschlagen.
أذهلني العمل الفني المدهش.
-
Ich war so überrascht, dass es mir die Sprache geraubt hat.
كنت متفاجئاً لدرجة أنني تعذر علي الكلام.