-
Nach dem Erdbeben sah die Stadt aus wie ein Scherbenhaufen.
بعد الزلزال، بدت المدينة كحالة دمار وفوضى.
-
Der Autounfall hinterließ einen Scherbenhaufen auf der Straße.
ترك الحادث السيارة حالة دمار وفوضى في الشارع.
-
Er stand inmitten des Scherbenhaufens seines zerbrochenen Lebens.
كان يقف وسط حالة الدمار والفوضى لحياته المحطمة.
-
Die Wirtschaft des Landes liegt in einem Scherbenhaufen.
الاقتصاد الوطني في حالة دمار وفوضى.
-
Durch die Explosion wurde das Gebäude in einen Scherbenhaufen verwandelt.
تحول المبنى إلى حالة دمار وفوضى بسبب الانفجار.