Textbeispiele
  • Ich fühle eine erhöhte Muskelspannung nach dem Training.
    أشعر بتوتر عضلي مرتفع بعد التمرين.
  • Übermäßige Muskelspannung kann zu Muskelkrämpfen führen.
    يمكن أن يؤدي التوتر العضلي المفرط إلى تشنجات عضلية.
  • Yoga kann helfen, die Muskelspannung zu reduzieren.
    يمكن أن يساعد اليوغا في تخفيف التوتر العضلي.
  • Er macht Dehnübungen, um seine Muskelspannung zu lösen.
    يقوم بتمارين الاطالة للتخلص من توتر عضلاته.
  • Eine ausgewogene Ernährung kann zur Aufrechterhaltung einer gesunden Muskelspannung beitragen.
    يمكن أن تساهم اللغذاء المتوازن في الحفاظ على توتر عضلي صحي.
Beispiele
  • Plötzlichen Herausforderungen muss sich die Muskelspannung blitzschnell anpassen., Sehr anschaulich beschreibt Hildegund Heinl, wie sie mit einer Art trotziger Geduld Bewegungsmuster wieder erlernt, wie sich ganz langsam die motorischen Nerven erholen und die schmerzhafte Muskelspannung nachlässt., Andere Systeme messen die Muskelspannung an den Schultern oder registrieren bestimmte Bewegungen des Kopfes, um mit diesen Signalen eine Armprothese zu steuern., Obwohl er dank seiner enormen Muskelspannung stärker ist, läßt er sich als Einzeljäger auf einen Kampf meistens nicht ein., Hinzu kommen körperliche Reaktionen: Herzklopfen, Schwindelgefühle, Schwitzen, Muskelspannung und Benommenheit können unbehandelt monatelang bestehen bleiben., Leblos, tot. Das Erstaunliche ist, dass sich in dieser Szene in S die Körper so langsam bewegen, dass ich jeden Augenaufschlag, jede Muskelspannung sehe - und zwar in einer gesamten Bewegungsfolge., Das Nachlassen der Armkraft im kinesiologischen Muskeltest lässt sich damit erklären, dass sich unser Gehirn in seiner Konzentration auf die Muskelspannung leicht ablenken lässt., "Jetzt gilt es nur noch, die Muskelspannung bis Samstag zu halten", erklärt Coach Sdunek., Die Bewegung der Augenlider, die Hirnströme, die Muskelspannung im Brustkorb und Beinen, den Herzschlag, Atemfluss, Puls, Luftdruck und den Kohlendioxid-Gehalt in der ausgeatmeten Luft., Zudem verlieren die Betroffenen in manchen gefühls-intensiven Situationen schlagartig die natürliche Muskelspannung (Tonus), sodass sie stürzen oder ihre Mimik nicht mehr kontrollieren können.