Textbeispiele

• Sein Handeln war vergeltend, er wollte sich rächen
  كان عمله انتقاميًا، أراد الانتقام
• Obwohl ihr Verhalten vergeltend war, behielt sie ihre Würde
  رغم أن سلوكها كان انتقاميًا، إلا أنها حافظت على كرامتها
• Er nahm eine vergeltende Haltung ein, um sich selbst zu schützen
  اتخذ موقفًا انتقاميًا لحماية نفسه
• Das Gericht stellte fest, dass ihre Handlungen rein vergeltend waren
  حكمت المحكمة أن أعمالها كانت انتقامية بحتة
• Sie dachte, ihre Maßnahme wäre streng genommen vergeltend
  كانت تعتقد أن تدبيرها كان انتقاميًا بالدرجة الأولى

Synonyme

• rächen, danken, abfinden, belohnen, wettmachen, abrechnen, ahnden, vergelten, revanchieren, heimzahlen

Beispiele

• Wir stahlen, was wir fürchten zu behalten, Als Dieb', unwert des so gestohlnen Guts; Was wir vergeltend raubten ihrem Strand, Scheun wir zu schützen in der Heimat Land!, Es mag irgendwann am Ende Gerichtsprozesse geben, aber wir sollten uns jetzt nicht auf sie konzentrieren; der erste Zweck des "Krieges" ist nicht rückwärts gewandt und vergeltend, sondern vorausschauend und vorbeugend.

wordforms

• vergelten, vergolten, vergilt, vergalt, vergalten, vergelte, vergeltet, vergeltend, vergiltst, vergaltst, vergaltest, vergaltet, vergeltest, vergälte, vergöltest, vergältest, vergältet, vergölte, vergölten, vergöltet, vergälten