Textbeispiele
  • Die lange Reise hat seine Kräfte gezehrt.
    استنزفت الرحلة الطويلة قواه.
  • Der ständige Stress zehrt an seiner Gesundheit.
    الإجهاد المستمر يستهلك صحته.
  • Er zehrt von seinen Erinnerungen.
    هو يعتمد على ذكرياته.
  • Die Krankheit hat ihn sehr gezehrt.
    استهلكت المرض قوته كثيرا.
  • Die Sorgen zehrten an ihren Nerven.
    القلق يستهلك أعصابها.
Synonyme
  • schwächen, entkräften, zehren, erschöpfen
Beispiele
  • "Von diesem Spiel können die Zuschauer noch in den nächsten fünf Jahren zehren", wertete Zach den Coup, dem weitere folgen sollen., Gewinnmitnahmen zehren an den Kursaufschlägen, Von Jahresstipendien pflegt er gleich mehrere Jahre zu zehren., Inzwischen kann aber auch Schösser vom Erfolg der vertraulichen Treffen zehren., Die "alte" Version der Playstation hatte zu den besten Gewinnquellen gehört, die eingetretenen Verluste zehren jetzt am Konzerngewinn., Eigenständigen, wohlgemerkt, nicht solchen, die nur vom Medienruhm zehren., Seit neun Jahren in Folge fallen die Immobilienpreise in Japan und zehren an den Vermögen., Seine hohe Beanspruchung, besonders durch die ohnehin schon schwer verschuldeten Telekommunikationsunternehmen, beginnt zunehmend an den Kursen zu zehren., Die hohen Verwaltungs- und Abschlussgebühren zehren in den ersten Jahren die Rendite auf, Doch nach Ausbruch der zweiten BSE-Krise können die Kommissare von ihren Vorarbeiten bestens zehren: Was aus den EU-Staaten an Verschärfung des Lebensmittelschutzes auch gefordert wird - fast immer sitzt die Kommission schon an der Umsetzung.
leftNeighbours
  • lange zehren, Nerven zehren, davon zehren, Vorräten zehren, noch eine Weile zehren, Bonus zehren, Auftragsbeständen zehren, Reserven zehren, Abschreibungen zehren, wochenlang zehren
rightNeighbours
  • zehren an den, zehren können, zehren kann
wordforms
  • zehrt, zehren, zehrte, zehrten, gezehrt, zehre, zehrend, zehrst, zehret, zehr, zehrtet, zehrest, zehrtest