Textbeispiele

• Alle suchen nach einer eierlegenden Wollmilchsau, aber das ist wie die Suche nach dem Huhn, das Eier legt und Milch produziert.
  الجميع يبحث عن شيء يرضي الجميع، ولكنه كالبحث عن الدجاجة التي تضع البيض وتنتج اللبن
• Der Service, den diese Firma bietet, ist eine eierlegende Wollmilchsau, es ist wirklich ein Allround-Talent.
  الخدمة التي تقدمها هذه الشركة هي شيء يرضي الجميع، إنها حقا بمثابة الدجاجة التي تضع البيض وتنتج اللبن
• Dieses Produkt ist eine eierlegende Wollmilchsau, es ist wie die Suche nach dem Huhn, das Eier legt und Milch produziert.
  هذا المنتج هو شيء يرضي الجميع، إنه مثل البحث عن الدجاجة التي تضع البيض وتنتج اللبن
• Jeder versucht, eine eierlegende Wollmilchsau zu finden, aber er stochert im Müllhaufen.
  يحاول الجميع إيجاد شيء يرضي الجميع ولكنه بيدق في مكب النفايات
• Dieses Restaurant bietet eine Speisekarte, die jedem schmeckt. Es ist wirklich eine eierlegende Wollmilchsau.
  يقدم هذا المطعم قائمة طعام تناسب الجميع. هو حقا شيء يرضي الجميع