Textbeispiele
  • Das Buch war wirklich anregend und gab mir viele neue Ideen.
    كان الكتاب مُحفِّزًا حقًا وأعطاني الكثير من الأفكار الجديدة.
  • Er fand die Diskussion sehr anregend und bereichernd.
    وجد النقاش مُحفِّزًا للغاية ومثريًا.
  • Das anregende Gespräch hat mich zu neuen Überlegungen inspiriert.
    لقد ألهمني الحوار المُحفِّز للقيام بتفكير جديد.
  • Ich suche nach anregenden Aktivitäten, die meine Kreativität fördern.
    أبحث عن الأنشطة المُحفِّزة التي تعزز إبداعي.
  • Dieser Kurs war besonders anregend und informativ.
    كان هذا الدورة تعليمية مُحفِّزة ومُعلوماتية بشكل خاص.
Synonyme
  • stärken, unterhalten, beeinflussen, lenken, vorschlagen, beleben, motivieren, veranlassen, anregen, inspirieren
Beispiele
  • Jeder philosophische und moralische Gedankengang zu "2001", so anregend er auch sein mag, fängt früher oder später an, sich in genau solchen Kreisen und Spiralen zu verfangen wie Kubricks Reise durch Raum und Zeit., Er redet nämlich vor allem über Physik, die ja die Königin der Naturwissenschaften ist, und er setzt sich des Längeren (übrigens sehr kritisch und anregend) mit dem Wissenschaftsbegriff von Einstein, Heisenberg und von Weizsäcker auseinander., Wer sie liest, und sie lesen sich leicht und sind ungemein anregend, will nicht wissen, was ein einsamer Maniak in München oder Berlin mit Carl Hegemann zu besprechen oder in der BZ gelesen hat., Selten ist die Lektüre einer wirtschaftshistorischen Darstellung so kurzweilig und anregend, aber doch auch so herausfordernd und gewohnte Sichtweise infrage stellend wie in diesem Fall., Dieses Spielerische, das seine besten Romane so anregend macht, nimmt Konrád mittlerweile aber als Lizenz für jederlei gestalterische Nachlässigkeit., Leicht, ironisch, locker, heiter, luftig, anregend: Wörter, mit denen man die für Deutschland ungewöhnliche Ausstellung beschreiben kann., Unsere offenen Briefe, unabgesprochen, finde ich anregend., Überaus anregend ist vielmehr die wohl bedachte und gewitzte Mitteilungsfreude ihrer intellektuellen Protagonisten., FORD: Ja. Ich weiß weniger über ihn als über Bush, Gore ist nicht sehr anregend., Das ist in jeder Hinsicht, auch in der grafischen Gestalt, appetitlich zubereitet, amüsant, zum Nachschlagen anregend, bei aller gebotenen gewürzten Kürze erstaunlich umfassend.
leftNeighbours
  • sehr anregend, ungemein anregend, wirkt anregend, höchst anregend, durchaus anregend, Aufregend anregend, außerordentlich anregend, literarisch anregend, intellektuell anregend, erotisch anregend
rightNeighbours
  • anregend empfindet, anregend wirkte, anregend aufregend, anregend wirkenden, anregend bewahrt
wordforms
  • angeregt, anregen, anzuregen, anregt, anregend, anregte, anregten, anrege, anregensten, anreget, anregest, anregtet, anregtest, anregst