die Gütertrennung [pl. Gütertrennungen]
Textbeispiele
  • Wir werden eine Gütertrennung in unserer Ehe akzeptieren.
    سنقبل بفصل الممتلكات في زواجنا.
  • Gütertrennung ist in einigen Rechtsordnungen eine Option.
    يعتبر فصل الممتلكات خيارا في بعض الأنظمة القانونية.
  • Sie entschieden sich für eine Gütertrennung, um ihre Finanzen separat zu halten.
    قرروا فصل الممتلكات لكي يحتفظ كل منهما بماله بشكل منفصل.
  • Gütertrennung kann in manchen Fällen finanzielle Konflikte verhindern.
    يمكن أن يمنع فصل الممتلكات النزاعات المالية في بعض الحالات.
  • Nach der Scheidung wird eine Gütertrennung durchgeführt.
    بعد الطلاق ، يتم فصل الممتلكات.
Beispiele
  • Nach einem Bericht der "Bunten", haben Lind und ihr österreichischer Gatte Gütertrennung vereinbart., Um Spekulationen von vornherein "den Wind aus den Segeln zu nehmen", hätten sie und ihr Gatte außerdem Gütertrennung vereinbart., Sie packe bereits ein paar Sachen und bekommt wohl eine Abfindung in Millionenhöhe - trotz vereinbarter Gütertrennung., Das Paar soll bei der Heirat 1981 einen Ehevertrag abgeschlossen und Gütertrennung vereinbart haben., "Falsch war letzten Endes schon der Ehevertrag dieser großen Koalition: Wenn man statt Gütertrennung eine Zugewinngemeinschaft gehabt hätte, gäbe es dieser Tage wohl keine Scheidung.", Gütertrennung in modifizierte Zugewinngemeinschaft ändern,, Heteros müssen eine Gütertrennung erst durch Ehevertrag vereinbaren., Im Vermögensrecht gilt etwa bei homosexuellen Paaren die gesetzliche Gütertrennung, während bei heterosexuellen die Zugewinngemeinschaft die gesetzliche Regel ist., Und während im Brüsseler Standesamt derzeit fleißig am staatlichen Bund für die Ewigkeit gefeilt wird, wird in der Münchner Anwaltskanzlei des Patentamts die Gütertrennung vollzogen., Die Eheleute lebten in Gütertrennung, im Falle einer Scheidung hätte der Ehemann also nicht automatisch am Zugewinn des Vermögens seiner Frau partizipiert.
rightNeighbours
  • Gütertrennung vereinbart, Gütertrennung im Falle
wordforms
  • Gütertrennung, Gütertrennungs, Gütertrennungen