Textbeispiele
  • Sie haben wirklich hart für ihre Prüfung gelernt.
    حقا، درست بجد لامتحانها.
  • Ich muss wirklich hart für den Test morgen pauken.
    يجب علي أن أدرس بجد للاختبار الغد.
  • Sie täuschen zu haben die ganze Nacht geübt.
    يتظاهرون بأنهم درسوا بجد طوال الليل.
  • Wir haben das ganze Semester geübt, um gute Noten zu bekommen.
    درسنا بجد طوال الفصل الدراسي للحصول على درجات جيدة.
  • Nachdem sie die ganze Woche geübt hatte, bestand sie die Prüfung mit Bravour.
    بعد أن درست بجد طوال الأسبوع، نجحت في الامتحان بتفوق.
Synonyme
  • lernen, studieren, lehren, wirbeln, trommeln, pauken, büffeln, einüben, exerzieren, memorieren
Beispiele
  • Davor aber sollten sie Grammatik und Orthographie pauken und den kleinen und großen Schülern rechtzeitig einen Sinn für Struktur beibringen., Mehmets größter Wunsch: Für das Abitur pauken, So klar das Bild Aachens, so eindeutig das Image der Maschinenbaustudenten: Sie sind männlich, müssen eine Menge pauken und finden immer Jobs., Unterwegs mit dem Flüsterkoffer Flüssig von einer Sprache in die andere: Angehende Dolmetscherinnen müssen pauken, was das Zeug hält, Katia und Stefana jonglieren mit Wörtern Unterwegs mit dem Flüsterkoffer Flüssig von einer Sprache in die andere: Angehende Dolmetscherinnen müssen pauken, was das Zeug hält, Manche, die von Kalifornien und dem Sunsetboulevard träumen, pauken nun tagsüber in Lodz Filmgeschichte, Schnitttechnik und Theorie der Regie, selbstverständlich auf Polnisch., Athens Taxifahrer sollen in Charme-Schulen geschickt werden, Verkehrssicherheit und Höflichkeit pauken - das sogar auf Englisch und Französisch., Und so fahren sie dahin, die Studenten, auf der Jagd nach wertvollen key skills, üben "Altsyrisch für Juristen" oder pauken die "Morphologie der Flechten", während ihre soft skills verrohen., Die selbst nur fünf Jahre zur Schule gegangen sind, aber jetzt freiwillig zweimal die Woche in die Kita kommen, um im Mütterkurs deutsche Grammatik zu pauken., Hier muss man sich auch mal hinsetzen und pauken.
leftNeighbours
  • Vokabeln pauken, Mathe pauken, Privatlehrer pauken, pauken pauken, Schüler pauken, Ludwig Erhards pauken, Theorie pauken, Deutsch pauken, Abitur pauken, zu pauken
rightNeighbours
  • pauken pauken, pauken in Rekordzeit, pauken was das Zeug hält, pauken Taktik, pauken mußten, pauken müssen
wordforms
  • pauken, gepaukt, paukt, paukte, paukten, pauke, paukend, paukst, pauktest, pauktet, paukest, pauket, pauk