Textbeispiele
  • Die Notation der Musik ist wichtig zu begreifen.
    التَدْوِين الْمُوسِيقَى مُهِم لِلفَهْم.
  • Wir nutzten eine spezielle Notation für diese Berechnung.
    لَقَدْ اِسْتَخْدَمْنَا تَدْوِينًا خَاصًا لهَذَا الحَسَاب.
  • Dokumente müssen in einer klaren Notation verfasst werden.
    يَجِب أَنْ يَكُونَ الكِتَابَةٌ فِي الوَثَائِق بِتَدْوِينٍ وَاضِح.
  • Lernen Sie die Notation des Schachspiels zu lesen.
    تَعَلَّمْ كَيْفَ تَقْرَأُ تَدْوِينَ لُعْبَة الشَطْرَنْج.
  • Könntest du bitte die Notation für diesen Befehl aufschreiben?
    هَلْ يُمْكِنُكَ كَتَابَة تَدْوِينَ لهَذَا الأَمْرِ، مِنْ فَضْلِكَ؟
Synonyme
  • Darstellung, Notation
Beispiele
  • Zuerst eine genaue Zeichnung, dann eine Beschreibung der Einzelteile, dann ... für diesen Entwurfsprozeß entwickelte Babbage sogar eine formale Notation., Der langwierige Abstimmungsprozeß um Notation und Motive, Größe und Dicke, Farbgebung und Materialwahl ist gelaufen., im nationalen Sinn beantworten und auf einer grafischen Notation ihrer Dialektlaute beharren., Sie sprengt schließlich die Notation, weil das Objekt nicht in langen Stunden am Schreibpult erdacht, sondern direkt am Klangmaterial skulptiert, gewissermaßen live komponiert wird., Die Interpretation hält sich genau an die Notation, sie will nichts für sich reklamieren, aber alles für das Stück erreichen., A beat -Pause beziehungsweise Schweigen - heißt bezeichnenderweise die Notation in den Drehbüchern, die in Monster's Ball ausführlich genutzt wird., 5. Zur Kunst: Nur die europäische Musik hat Kontrapunktik, Akkordharmonik, die Orchesterorganisation und eine Notation, die Komponieren im großen Stil ermöglicht., Sie verbinden die Strenge der abendländischen Notation mit der fernöstlichen Kunst der Kalligrafie., Ein Rhythmus, der sich nicht im erst im Klang entfaltet, sondern bereits im Anblick der Notation., Eine grafische Notation - und entgegen dem Anschein kann sie auf Piano und Marimbaphon gespielt werden.
leftNeighbours
  • kommentierte Notation, graphischer Notation, graphische Notation, siehe Notation, einfache Notation
rightNeighbours
  • Notation VII, Notation übersetzt, Notation Weiß, Notation es wird
wordforms
  • Notation, Notationen, Notations