Textbeispiele
  • Er wird seinem Lehrer vorspielen, was er auf der Gitarre gelernt hat.
    سيقدم لمعلمه ما تعلمه على الجيتار.
  • Kannst du uns bitte vorspielen, was du für die Prüfung geübt hast?
    هل يمكنك أن تعزف لنا ما قمت بتدريبه للامتحان؟
  • Sie hat ihrer Familie das neue Stück auf dem Klavier vorgespielt.
    عزفت لعائلتها القطعة الجديدة على البيانو.
  • Ich möchte gerne das Lied vorspielen, das ich gestern gelernt habe.
    أود أن أعزف الأغنية التي تعلمتها أمس.
  • Bevor du auf die Bühne gehst, musst du uns deine Performance vorspielen.
    قبل أن تصعد إلى المسرح ، يجب أن تعرض علينا أدائك.
Synonyme
  • auftreten, interpretieren, vorführen, vortragen, aufführen, vorspielen, darbieten
Beispiele
  • Die Fähigkeit, den Schülern vorspielen zu können, ist für Bron unverzichtbarer Bestandteil seiner pädagogischen Arbeit., Paul hat die militärische Geographie aller schwierigen Länder gespeichert, und mit seinem überlegenen Gestaltansatz kann er alle diese Informationen in Bewegung setzen und Ihnen vorspielen, was geschieht, wenn wir durch die Tür kommen., Dann spielt ihr nicht mehr für den Trainer Wolf, sondern müsst vorspielen, um euch für die neue Zeit zu platzieren., Das ist, wie wenn man sich bei der Familienfeier vom Behinderten auf der Blockflöte vorspielen lässt., In diesem Moment ist es nicht mehr mein Rechner, denn er kann ja gar nicht mehr, was er soll, kann keine Briefe mehr schreiben, keine Fotos mehr ordnen, den Kindern keine Spiele mehr vorspielen., Die Gäste ließen sich von der Blaskapelle chinesische Volkslieder vorspielen, die sie lauthals mitsangen., Und sucht nach den (falschen) Bildern, die wir uns selbst von uns entwerfen und anderen vorspielen., Ja, das stimmt, nur liegt Pech als Argument im Trend, wenn die Bayern in Europa vorspielen und ihr Versagen erklären sollen., Tapan Bose: Es geht auf jeden Fall nicht um dieses Kriegsspiel, das uns Indien und Pakistan vorspielen., Ausnahmen von der Regel bildeten unter anderen Fredi Bobic, der 1994 nur fünf Bundesligaeinsätze aufzuweisen hatte, ehe er berufen wurde; oder Franz Beckenbauer, der lediglich sechsmal vorspielen musste (1965).
leftNeighbours
  • etwas vorspielen, Melodie vorspielen, zur Probe vorspielen, Musikstücke vorspielen, Blockflöte vorspielen, gegenseitig vorspielen, Komödie vorspielen, sechsmal vorspielen, Flöte vorspielen, Schwangerschaft vorspielen
rightNeighbours
  • vorspielen lassen, vorspielen durfte, vorspielen ließ, vorspielen lässt
wordforms
  • vorgespielt, vorspielen, vorspielt, vorzuspielen, vorspielte, vorspielten, vorspiele, vorspielend, vorspielst, vorspieltest, vorspielest, vorspielet, vorspieltet