arabdict

Andersherum würde ich sagen, dass wir die Natur mehr brauchen als sie uns.

على العكس من ذلك، أقول أننا نحتاج الطبيعة أكثر مما تحتاجنا.
Andersherum könnten Sie ihn auch fühlen lassen, dass Sie ihm vertrauen.

على العكس من ذلك، يمكنك أيضًا جعله يشعر أنك تثق به.
Ich dachte, du seist traurig, aber es ist andersherum.

كنت أعتقد أنك حزين، ولكن العكس من ذلك صحيح.
Andersherum könnten wir sagen, dass er einfach das tut, was er kann.

على العكس من ذلك، يمكننا القول أنه يفعل ببساطة ما يستطيع.
Sie könnte auch andersherum denken und handeln.

على العكس من ذلك، يمكنها أيضًا التفكير والعمل.

Tomás sieht das genau andersherum: "Damals war unser Manko, dass ich keine Pop-Stücke schreiben konnte., In Wirklichkeit war es wohl andersherum die Polizei war über das Kommen der sieben Männer informiert., Man will Unterstützung vom Rest der Welt, jedoch nicht, dass die Koalition ihnen die Hände bindet: Die Aufgabe soll die Koalition definieren, nicht andersherum., Er ist 41 - "so alt wie ich, nur andersherum", sagt Sybilla., Nur Venus kreiselt andersherum., Oder müssen wir nicht vielmehr andersherum fragen, warum manche Eltern nicht den Mut fassen können, ein Kind mit einer Behinderung anzunehmen?, DIE WELT: Die Franzosen hatten schon immer ein gespanntes Verhältnis zu den Deutschen und andersherum., Louis Begley: Die Frage könnte man auch andersherum stellen, was denn so gut an meinem Charakter sei., Entschied er sich andersherum, mutierte er plötzlich zum "Blinden"., Oder andersherum: Mit ein paar Konservendosen geht der Deutsche in den Urwald, mit einer fertigen Lokomotive fährt er heraus, wie die Amerikaner anerkennend sagen.

genau andersherum, Oder andersherum, einmal andersherum, auch andersherum, gerade andersherum, Literaturgeschichte andersherum, eher andersherum, eben andersherum, diesmal andersherum

andersherum argumentieren, andersherum funktioniert, andersherum Jürg, andersherum laufen, andersherum verhält, andersherum lesen, andersherum dreht, andersherum gefragt, andersherum gesehen, andersherum argumentiert