arabdict

Die Freizügigkeit ist ein Grundrecht in der Europäischen Union.

الحرية في التنقل هي حق أساسي في الاتحاد الأوروبي.
Mit ihrem Pass genießt sie die Freizügigkeit in vielen Ländern.

مع جواز سفرها، تتمتع بحرية التنقل في العديد من الدول.
Die Freizügigkeit von Arbeitnehmern ist ein grundlegender Pfeiler des Binnenmarktes.

حرية تنقل العمال هي أحد الأعمدة الأساسية للسوق الداخلي.
Die Regierung hat Beschränkungen der Freizügigkeit eingeführt.

أدخلت الحكومة قيودًا على حرية التنقل.
Die Freizügigkeit von Personen ist eines der vier Grundfreiheiten des EU-Binnenmarktes.

حرية تنقل الأشخاص هي واحدة من الحريات الأربع الأساسية للسوق الداخلي للاتحاد الأوروبي.

Toleranz, Freizügigkeit, Großzügigkeit, Nachgiebigkeit, Freigebigkeit, Hochherzigkeit, Freizügigsein

ZEIT: Die restriktive Haltung gegenüber sexueller Freizügigkeit geht in den USA Hand in Hand mit einer Anbetung von Waffen und Gewalt., Für Vogts liegt das vor allem am Bosman-Urteil, das Freizügigkeit auf dem Spielermarkt gewährt., Aber war es überhaupt vertretbar, den asiatischen Ländern die Freizügigkeit des Kapitals aufzuzwingen, ehe sie die Aufsichtsinstitutionen geschaffen hatten, die Kapitalströme zu verfolgen, zu kontrollieren und zu regulieren?, Die Vorschrift im Pflegegesetz, die einen solchen "Export" ausdrücklich ausschließt, verstoße, so befand der EuGH, gegen das Recht auf Freizügigkeit für Arbeitnehmer., Außenseiterstoff genug also, um eines jener zeitgemäß sensiblen, provokativen Problembücher zu füllen, die von Zweifel, Suche und homoerotischer Liebe sprechen und den erwachsenen Leser verblüfft die neue Freizügigkeit loben läßt., CASPER: Ein großer Vorteil ist die Freizügigkeit, die jedenfalls zu meiner Studienzeit bestand., Einige werden sich mit ausgedehnten Übergangsfristen abfinden müssen, zumal in puncto Freizügigkeit und Subventionen für die Landwirtschaft., Dieser Gefahr müsse der Staat entgegenwirken, indem er Gewerbefreiheit, Dienstleistungsfreiheit und Freizügigkeit sichert., Die Reicheren befürchten die Überflutung ihrer Arbeitsmärkte als Folge der Freizügigkeit., Gerade die beispiellose Freizügigkeit unserer Welt greift ihnen unter die Arme.

sexuelle Freizügigkeit, volle Freizügigkeit, sexueller Freizügigkeit, völlige Freizügigkeit, sexuellen Freizügigkeit, eingeschränkte Freizügigkeit, garantierte Freizügigkeit, vollen Freizügigkeit, erotischer Freizügigkeit, sofortigen Freizügigkeit

Freizügigkeit innerhalb, Freizügigkeit im Kapitalverkehr, Freizügigkeit Gebrauch machen, Freizügigkeit festschreibt, Freizügigkeit multipler, Freizügigkeit unveränderlich, Freizügigkeit einschränken, Freizügigkeit in der ganzen Stadt, Freizügigkeit Makulatur, Freizügigkeit eingeschränkt